0 New HSK word(s):
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 冷*VS * 淡*VS * 不怎么样* * 无所谓*VA
3 synsets(s): Gleichgültigkeit + gleichgültig + gleichgültig +
4 OLD_HSK German word(s): 1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten 1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig gleichgültig sein, nicht von großem Interesse 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): cold thin not so good/ not particularly good/ pretty bad no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): หนาว
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
无 * ** WU2 Tänzer/ohne
所 * ** BIAN4 PIAN1 SUO3 Platz
谓 * ** say, tell / call, name / be called
漠然 [mo4 ran2] gleichgültig
indiferenta ไม่แยแส 无所谓 indifferent gleichgültig indifférent indiferente indifferente
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
gleichgültig + +
ASL: indifferent indifferent
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3627 主人 的 态度 很 冷淡
Semantische Felder:
9.5 Widerwille