0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 黄*VS * 黄色*N * 帆船*N
71 synsets(s): Ziegelbrennerei + Zitronengelb + Gelb + gelbe Rübe + Regelblutung + Eigelb + Gelbwurz + Gelbwurz + Spiegelbild + Gelbsucht + Gelbes Meer + Gelber Fluss + gelbe Karte + Gelbfieber + Gelbe Seiten + Ringelblume + Vogelbeere + Gelblicht + Gelbschwanzmakrele + gelber Knopf + Vogelbauer + Gelbschopflund + Gelbschopflund + Tragflügelboot + Zürgelbaum + Gelbkörper + Ausbleiben der Regelblutung + Nagelbettentzündung + Blaugelb-Blindheit + Rotgelb + Kegelbahn + Gelbbraun + Eissegelboot + Gelb-Kiefer + Gelbknoten + Gelbkörperphase + Gelbkörperreifungshormon + epidemische Gelbsucht + postvakzinale Gelbsucht + Kurkumagelb + Nagelbürste + gelbe Flagge + Vogelbeerbaum + Vogelbeobachter + Vogelbeobachterin + Gelbsehen + Kleiner Gelbschenkel + Großer Gelbschenkel + Gelbhaubenkakadu + Gelbbauch-Saftlecker + Weidengelbkehlchen + Gelbbrust-Waldsänger + Gelbbleierz + Flügelbutt + Gelbbrustwaldsänger + Nagelbohrer + gelblich + gelblich + gelbbraun + regelbar + goldgelb + gelbbaun + Mittel gegen Gelbsucht + gelbsüchtig + sternhagelblau + gelblich braun + gelbsuchtbewirkend + Segelboot + Gelb + Bügelbrett + gelb +
3 OLD_HSK German word(s): 1. gelb, blond 2. abgekürzte Bezeichnung für den Huanghe-Fluß 1.gelb 2. obzön, pornographisch Segelschiff, Dschunke,Segelboot
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): yellow/ sallow/ fall through yellow color sail boat
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): เหลือง
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s): keltainen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
帆 * ** FAN1 NU2 Segel
船 * ** CHUAN2 Schiff
黄色 [huang2 se4] gelb 黄颜色 [huang2 yan2 se4] gelb 顑 [kan3] gelb
เรือใบ 帆船 sailboat das Segelboot, e le voilier el velero โต๊ะรีดผ้า 烫衣板 ironing board das Bügelbrett, er la planche à repasser la tabla de planchar flava สีเหลือง 黄 yellow gelb jaune amarillo giallo kalendulo ดอกดาวเรือง 万寿菊 The marigold Die Ringelblume Le souci La caléndula La calendula
Grade E word(s):
Plants: Actinidia arguta (Sieb. & Zucc.) Planch. (Actinidiaceae) Tara Vine; Kleinfrüchtige Kiwi; Kleine Kiwi; Scharfzähinger Strahlengriffel; Gelber Strahlengriffel; Bayern-Kiwi; Weiki (letzten beiden Namen sind Sorten der TU Weihenstephan) Plants: Brassica napus L. ssp. rapifera Metzg. (Brassicaceae) Kohlrübe; Steckrübe; Dotsche; Gelbe Rübe; Unterkohlrabi; Wruke; Rutabaga Plants: Chlorophora tinctoria (L.) Gaudich. (Moraceae) Gelbholz; Echter Fusik; Färbermaulbeerbaum Plants: Cladrastis lutea (Michx. f.) K. Koch (Fabaceae) Amerikanisches Gelbholz; Kentucky Yellow-Wood; Yellow Ash Plants: Cornus mas L. (Cornaceae) Kornelkirsche; Herlitze; Dirlitze; Hartriegel, Gelber Plants: Curcuma longa L. (Zingiberaceae) Gelbwurz; Safranwurz; Turmeric Plants: Daucus carota L. (Apiaceae) Wilde Möhre; Karotte; Gelbe Rübe; Wurzel Plants: Galium verum L. (Rubiaceae) Gelbes Labkraut; Echtes Labkraut; Lady's Bedstraw Plants: Gentiana lutea L. (Gentianaceae) Gelber Enzian Plants: Oenothera biennis L. (Onagraceae) Gewöhnliche Nachtkerze; Zweijährige Nachtkerze; Schinkenwurzel; Gelbe Rapunzel; Rapunzelsellerie Plants: Passiflora edulis Sims (Passifloraceae) Passionsfrucht; Purpurgranadilla; Gelbe Granadilla; Passionsblume; Maracuja Plants: Pinus ponderosa Dougl. ex P. et C. Lawson (Pinaceae) Gelb-Kiefer; Gold-Kiefer; Western Yellow Pine; Ponderosa-Pine Plants: Sorbus aucuparia L. (Rosaceae) Gewöhnliche Eberesche; Vogelbeere Plants: Vigna unguiculata (L.) Walp (Fabaceae) Kuhbohne; Augenbohne; Spargelbohne; Catjangbohne; Bora; Blackeyed Pea; Black-Eyed Pea; Blackeyed Bean; Kousebanden; Cow Pea; Snake Bean; Yard Long Bean; Asparagus Bean
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
gelb + +
ASL: Vigna unguiculata (L.) Walp (Fabaceae) Vigna unguiculata (L.) Walp (Fabaceae)
DSG: gelb + gelbe Karte +
2 Multi-Lingual Sentence(s):
236 太阳是黄色的。 พระอาทิตย์สีเหลือง Aurinko on keltainen.
245 太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง Minkä värinen aurinko on? Keltainen.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
280 我 喜欢 黄 颜色 。
466 叶子 变黄 了 。
Semantische Felder:
1