0 New HSK word(s):
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 寒假*N * 九*num * 冬*N * 冬天*N * 枝*N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE * 冬季*N * 越冬* * 冬瓜*N
31 synsets(s): Winterschlaf + Überwinterung + Wintersonnenwende + Wintersonnenwende + Winterblumenkohl + Winterblumenkohl + Wintergoldhähnchen + Winterspiele + Olympische Winterspiele + Winterreifen + Winterzeit + Wintersaison + Winterspargel + nuklearer Winter + Wintermantel + Wintergarten + Winterzwiebel + Winterling + Winterolympiade + überwintern + Winterschlaf halten + winterlich + winterlich + winternd + Winterschlaf haltend + überwinternd + winterhart + Winter + Winterblumenkohl + Winterspargel + winterfest machen +
8 OLD_HSK German word(s): Winterferien 1. neun 2. jede der neun neuntägigen Perioden vom Tage der Wintersonnenwende an gerechnet 1.Winter 2. Getrommel, lautes Pochen Winter 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche Winter den Winter durchleben Wintermelone
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): winter vacation nine winter winter branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc. winter season/ winter/ season of winter/ winter time live through the winter white gourd
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s): วันหยุดฤดูหนาว เก้า หน้าหนาว ฤดูหนาว ผ่านฤดูหนาว ฟักเขียว
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s): yhdeksän
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
冬 * ** DONG1 Winter
瓜 * ** GUA1 Kürbis/Melone
เสื้อผ้าฤดูหนาว 冬装 winter clothes die Winterkleidung les vêtements d'hiver la ropa de invierno konservatorio เรือนกระจก 温室 conservatory Wintergarten conservatoire conservatorio conservatorio vintro ฤดูหนาว 冬季 Winter Winter Hiver Invierno Inverno
Grade E word(s):
Plants: Allium fistulosum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Frühlingszwiebel; Lauchzwiebeln; Schlotten; Röhrenlauch; Winterzwiebel; Winterheckzwiebel; Schnittzwiebel; Schlottenzwiebel; Lange Bollen; Welsche Zwiebel; Grober Schnittlauch; Frühlingslauch; Fleischlauch; Jakobszwiebel; Ewige Zwiebel; Scallions Plants: Allium porrum L. var. porrum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Lauch; Breitlauch; Porree; Winterlauch; Leek; Poireau Plants: Barbarea vulgaris R. Br. (Brassicaceae) Echtes Barbarakraut; Echte Winterkresse; Winter Cress Plants: Brassica oleracea L. ssp. oleracea convar. acephala (CD.) Alef. var. sabellica L. (Brassicaceae) Grünkohl; Krauskohl; Federkohl; Braunkohl; Oldenburger Palme; Winterkohl; Kale Plants: Cichorium endivia L. (Asteraceae) Winterendivie Plants: Claytonia perfoliata Donn. ex Willd. (Montiaceae; Portulacaceae) Tellerkraut; Claytonie; Winterportulak; Winterpostelein; Kubaspinat Plants: Cucurbita maxima Duch. (Cucurbitaceae) Riesenkürbis; Winterkürbis; Squash Plants: Quercus petraea (Matt.) Liebl. (Fagaceae) Eiche, Trauben-; Eiche, Stein-; Eiche, Hag-; Eiche, Winter-; Eiche, Felsen- Plants: Tilia cordata Mill. (Malvaceae; Tiliaceae) Winter-Linde; Stein-Linde
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Winter + +
ASL: Tilia cordata Mill. (Malvaceae; Tiliaceae) Tilia cordata Mill. (Malvaceae; Tiliaceae)
DSG: Winter +
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1038 现在是冬天,而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น On talvi ja on kylmä.
1684 要在冬天到来之前,把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee.
273 秋天和冬天 ฤดูใบไม้ร่วง และ ฤดูหนาว syksy ja talvi.
277 冬天很冷。 ฤดูหนาวอากาศหนาว Talvi on kylmä.
278 冬天下雪或下雨。 ในฤดูหนาวหิมะตกหรือฝนตก Talvella sataa lunta tai vettä.
279 冬天我们喜欢呆在家里。 ในฤดูหนาวเราชอบอยู่บ้าน Talvella me jäämme mielellään kotiin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
965 初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。
1071 冬天 到 了 。
Semantische Felder:
1.10 Winterwetter