0 New HSK word(s):
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 节*n;m * 管*VA * 筒*N * 节*VA * 管道*N * 管子*N * 葱*N * 甘蔗*N * 藤*N * 望远镜*N
122 synsets(s): Rohrzucker + Rohrzucker + Bildröhre + Gasrohrleitung + Butterröhrling + Harnröhre + Harnröhre + Rohrleitung + Rohrleitung + Fernrohr + Luftröhre + Luftröhre + Speiseröhre + Rohr + Rohr + Meerohr + Rauchabzugsrohr + Schilfrohr + Blasrohr + Ofenrohr + Röhre + Elektronenröhre + Rohrschelle + Rohrnetz + Rohrbombe + Abflussrohr + Abflussrohr + Kapillarrohr + Neonröhre + Entzündung der Harnröhre + Kanalisationsrohr + Sehrohr + Steigrohr + Abzugsrohr + Bambusrohr + Bambusrohr + Kathodenstrahlröhre + Wasserrohr + Sprachrohr + Nanoröhre + Doppelrohrblatt + Hörrohr + Rohre + Rohrblatt + Knierohr + Zielfernrohr + Abblaserohr + Abluftrohr + Auspuffrohr + Rohrstück + Abgasrohr + Isolierrohr + Zuflussrohr + Saugrohr + Verrohrung + Rohrkrümmer + Lötrohr + Flügelröhren + Blütenkelchröhre + Braunsche Röhre + Dickröhrling + Doppelfernröhre + Druckrohrleitung + Endstück vom Auspuffrohr + Eustachische Röhre + Rohrpfeife + Rohrbruch + Markröhre + Rohrwaffe + Kapillarröhrchen + Brownsche Röhre + Ketten-Rohrzange + Magnetfeldröhre + Schüttelrohr + Neuralrohr + Entzündung der Speiseröhre + Überlaufrohr + Schrumpfrohre + Rohrbefestigung + Rohrbrunnen + Rohrbrücke + Röhrenknochen + Röhrenqualle + Rohrschlüssel + Rohrzange + Standrohr + Trinkröhrchen + Entzündung der Luftröhrenschleimhaut + Luftröhrenschnitt + Dreielektrodenröhre + Venturirohr + Rohrammer + Schilfrohrsänger + Nordamerikanische Rohrdommel + Schnäpperrohrsänger + Rohrleger + Zählrohr + Abgasendrohr + Auspuffendrohr + Kamisol, Röhre, Männerrock, Wams, Brustwams, Jacke + Kanal, Röhre + Röhre, Barre, Stange + Endstückvom Auspuffrohr + verrohren + Rohr- + Röhren- + röhrenförmig + Harnröhren... + verrohrt + Speiseröhren- + durch ein Rohr leitend + in Rohren leitend + Rohrdommel + Rohrleitung + Rohr + Rohr + Rohr + Rohr + Rohr + Rohr + Zuckerrohr + Zuckerrohr +
10 OLD_HSK German word(s): 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] 1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr Rohr, Rohrleitung Rohr, Leitung, Strohhalm 1. Röhrenlauch,Frühlingszwiebel 2. grün Zuckerrohr 1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe Fernrohr, Teleskop
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): festival/ section/ length manage thick bamboo segment/ tube-shaped container save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge tube/ pipe/ hose pipeline/ piping/ conduit/ tubing scallion sugar can vine telescope
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): หอม กล้องโทรทรรศน์
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
望 * ** WANG4 blicken/hoffen
远 * ** YUAN3 YUAN4 weit/fern
镜 * ** mirror / lens / glass / glasses
管 [guan5] Rohr
ezofago หลอดอาหาร 食道 esophagus Speiseröhre œsophage esófago esofago kano อ้อย 甘蔗 cane Rohrstock canne caña canna lorno กล้องโทรทรรศน์ 望远镜 telescope Fernrohr télescope telescopio cannocchiale pipo ท่อ 管 pipe Rohr tuyau pipa pipa ŝalmo ท่อ 管 pipe Rohr tuyau pipa pipa teleskopo กล้องโทรทรรศน์ 望远镜 Telescope Fernrohr Télescope Telescopio Cannocchiale
Grade E word(s):
Plants: Allium fistulosum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Frühlingszwiebel; Lauchzwiebeln; Schlotten; Röhrenlauch; Winterzwiebel; Winterheckzwiebel; Schnittzwiebel; Schlottenzwiebel; Lange Bollen; Welsche Zwiebel; Grober Schnittlauch; Frühlingslauch; Fleischlauch; Jakobszwiebel; Ewige Zwiebel; Scallions Plants: Cassia fistula L. (Caesalpiniaceae) Indischer Goldregen; Golden Shower Tree; Pudding Pipe Tree; Indian Laburnum; Röhrenkassie; Kaké; Plants: Pennisetum americanum (L.) Leeke (Poaceae) Perlhirse; Rohrkolbenhirse; Pearl Millet; African Millet; Indian Millet; Spiked Millet Plants: Phalaris arundinacea L. (Poaceae) Rohrglanzgras Plants: Phyllostachys spp. (Poaceae) Flachrohrbambus; Moso Plants: Saccharum officinarum L. (Poaceae) Zuckerrohr; Sugar Cane; Cana Plants: Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae) Wiesen-Löwenzahn; Gemeine Kuhblume; Gemeiner Löwenzahn; Butterblume; Pusteblume; Dandelion; Lion's Tooth; Pisenlit; Maiblume; Sonnenwirbel; Mönchskopf; Augenwurtzel; Pfaffenröhrlin; Bettbrunzer
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Rohr + +
ASL: Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae) Taraxacum officinale (L.) Web. ex Wigg. aggr. (Asteraceae)
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
7.63 Wasserweg