0 New HSK word(s):
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * *vt, Prep * *VA * *VA * *n;m * *VA * *VA * *VA * *Adv * *VA * *v;n * *Conj * *VA * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VA * *VA
19 synsets(s): Warten + Wartender + Schwartenbrett + warten + warten + erwarten + erwarten + aufwarten mit + abwarten + aufwarten + warten müssen + etw. erwarten + abwartend + wartend + bald zu erwartend + zu erwarten sein + warten + warten + erwarten +
19 OLD_HSK German word(s): 1.warten 2. wenn, bis 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten erwarten 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten aufwarten, bedienen 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) Warten erwarten, erhoffen erwarten auf etw. warten, entgegensehen auf die Arbeit warten auf jn warten, jd bedienen voraussehen, erwarten, antizipieren erwarten, erhoffen, Erwartung
synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s): 1.wait 2. when till provide for/ raise/ give birth to/ rest wait/ await period/ phase hope for/ look forward to wait/ await watch/ look inclined to one side wait upon/ serve suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed by the time/ when wait/ await/ expect expect/ look forward to expect await waiting for employment serve/ wait upon anticipate/ expect/ predict expect/ anticipate
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s): รอ
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** KUN1 YU4 im-Voraus
* ** JI1 QI1 QI2 Zeitraum/Frist

伫 [zhu4]
warten

anticipi คาดหวัง 预料 anticipate erwarten anticiper anticiparse anticipare

Grade E word(s):


已经: 5 Das Warten 需 xū

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









warten + +

ASL:



DSG:
warten +





6 Multi-Lingual Sentence(s):
1294 你们必须等公共汽车。 พวกคุณ ต้องรอรถเมล์ Teidän täytyy odottaa bussia.
1295 你们必须等火车。 พวกคุณ ต้องรอรถไฟ Teidän täytyy odottaa junaa.
1296 你们必须等出租车。 พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่ Teidän täytyy odottaa taksia.
1599 请您等一会儿! รอสักครู่ นะครับ or นะคะ! Odottakaa hetki!
677 请您等一下。 กรุณารอสักครู่ นะครับ or นะคะ Odottakaa hetki.
826 您在等什么人吗? คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ or คะ ? Odotatteko jotakuta?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


200 大家 公车
495 大家 月台 等候 上车


Semantische Felder:

2.9 Tierzucht