0 New HSK word(s):
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 忘*VA * 漏*VA * 忘记*VA * 落*N * 忘却*VA * 饮水思源*
4 synsets(s):
Vergessenheit +
Vergessen +
vergessen +
pflichtvergessen +
6 OLD_HSK German word(s):
vergessen
1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr
vergessen
1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4
vergessen
niemals seinen Ursprung vergessen
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s):
forget/ neglect
leak
forget
1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind
forget/ disremember
never forget where one's happiness comes from
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
ลืม
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
饮 * ** YIN3 trinken/schlucken
水 * ** SHUI3 Wasser
思 * ** think, consider, ponder / final particle
源 *** YUAN2 Ursprung/Quelle
forgesi ลืม 忘记 forget vergessen oublier para obtener dimenticare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
vergessen + +
ASL:
forget
forget
DSG: vergessen +
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1190 他把他的眼镜忘了。 เขาลืมแว่นตาของเขา Hän unohti silmälasinsa.
414 我把它忘了。 ผม or ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ or ค่ะ Olen unohtanut sen.
830 你不能忘东西。 อย่าลืมอะไรนะ! Et saa unohtaa mitään!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1065 我 把 那 件 事 忘 了 。
Semantische Felder:
6.17 Vergangenheit