4 New HSK word(s): 4 目的 purpose/ aim/ goal/ target/ objective/ CL:個|个[ge4] 5 目标 target/ goal/ objective/ CL:個|个[ge4] 5 对象 target/ object/ partner/ boyfriend/ girlfriend/ CL:個|个[ge4] 6 指标 norm/ index/ target
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 对象*N * 目标*N * 值*N * 偏*VS * 超产*
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin
Ziel
1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben
1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich
das Produktionsziel übertreffen
22 synsets(s):
dead on target +
target-hunting +
target +
target practice +
target range +
target +
target acquisition system +
target cell +
target organ +
target cell +
target +
target language +
target program +
target language +
target +
radar target +
target company +
takeover target +
target +
target area +
target +
water-target +
5 OLD_HSK English word(s):
object/ target/ boyfriend or girlfriend
objective/ target
pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator
inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard
over fulfill a production target
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
超 * ** CHAO1 CHAO3 CHAO4 TIAO4 super
产 * ** CHAN3 PU3 PU4 hervorbringen/Produkt
วัตถุ; เป้าหมาย; แฟน 对象 object; target; boyfriend or girlfriend
เป้าหมาย, วัตถุประสงค์ 目标 objective; target
บางส่วน 偏 inclined to one side; off-center; off-target; off-standard
มูลค่า 值 pointing-mark; index; target; quota; norm; indicator
ไปปฏิบัติตามเป้าหมายการผลิต 超产 over fulfill a production target
เป้าหมาย 靶子 target die Zielscheibe, n la cible el objetivo
objektiva เป้า 目标 target Ziel cible objetivo bersaglio
Grade E word(s):
3349 lakṣya लक्ष्य aim, target, goal n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [target] mark
01150559-v target +
04394261-n target +
05981230-n target +
07262108-n target +
08660934-n target +
10470460-n target +
target + +
ASL:
target
target target-area target-goal target-mark
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2970 他 瞄准 了 目标 。
Semantische Felder:
6.9 Zeitmessung und -festsetzung
9.14 Absicht, Zweck
18.29 Krieg
20.36 Wertpapier
20.37 Geldentwertung