5 New HSK word(s): 4 厚 thick/ deep or profound/ kind/ generous/ rich or strong in flavor/ to favor/ to stress 4 轻 light/ easy/ gentle/ soft/ reckless/ unimportant/ frivolous/ small in number/ unstressed/ neutral 5 强调 to emphasize (a statement)/ to stress 6 着重 put emphasis on/ to stress/ to emphasize 6 压迫 to oppress/ to repress/ to constrict/ oppression/ stress (physics)

synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 啊 *int. * 讲 *VA * 重点 *n;VS * 抓 *VA * 强调 *VA * 押 *N * 着重 *VA * 心疼 *VA * 苦恼 *VS

synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s):

eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch

1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen

Schlüsselstelle, wichtig

1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein

unterstreichen, betonen

1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln

hervorheben, unterstreichen

innig lieben, leid tun

gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend

61 synsets(s):

distressingly +

distressfully +

headmistressship +

distressingness +

distressfulness +

distress signal +

distress call +

sentence stress +

ballet mistress +

games-mistress +

schoolmistress +

toast mistress +

stress incontinence +

adult respiratory distress syndrome +

fetal distress +

foetal distress +

respiratory distress syndrome +

respiratory distress syndrome of the newborn +

stress fracture +

posttraumatic stress disorder +

distress +
9 OLD_HSK English word(s):

1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding

tell/ speak/ explain/ discuss/ stress

focal point/ stress/ emphasized

seize/ grab/ catch/ scratch/ stress

underline/ emphasize/ stress

pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress

place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight

feel distressed/ love dearly

distressed/ worried/ tormented

synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
苦 * ** GU3 KU3 bitter
恼 * ** NAO3

ขีดเส้นใต้; เน้น; ความเครียด 强调 underline; emphasize; stress

จุดโฟกัส; ความเครียดเน้น 重点 focal point; stress; emphasized

จับ 抓 seize; grab; catch; scratch; stress

ค่าธรรมเนียม 押 pressure-force; pressure; overwhelming force; stress

โฟกัส 着重 place-weight; emphasize; stress; underline; highlight

เป็นทุกข์; กังวล; ตก 苦恼 distressed; worried; tormented

รู้สึกเป็นทุกข์และรักอย่างสุดซึ้ง 心疼 feel distressed; love dearly

Grade E word(s):

912 kaṣṭa कष्ट pain, distress, trouble, hardship n.

2436 piralnu पिरल्नु to torment, to afflict, to distress, to tease v.i./v.t.

2439 pirōlnu पिरोल्नु to torment, to afflict, to distress, to tease v.t.

2443 pīḍita पीडित afflicted, tortured, distressed, oppressed adj.

2444 pīra पीर worry, anxiety, distress, mental trouble, punishment n.

2859 byathā ब्यथा pain, suffering, misery, distress, injury, ache n.

3496 vipaÌ विपÌ distressed, afflicted, fallen into calamity, in a critical state adj.

3635 saṅkaṭha संकठ distress, peril, caöamity, agony n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [stress] tension, tenseness
(v.) [stress] emphasize, underline

00983333-v stress +

01013367-v stress +

01798452-v stress +

07085375-n stress +

11514805-n stress +

14376188-n stress +

14410089-n stress +

14435187-n stress +

ASL:

stress

stress
stressful

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

2.33 Krankheit
5.21 Verschieden
7.30 Starkes Geräusch
7.48 Schwer, Gewichtsmaße