7 New HSK word(s): 1 坐 to sit/ to take a seat/ to take (a bus; airplane etc)/ to bear fruit/ surname Zuo 3 位 position/ location/ place/ seat/ classifier for people (honorific)/ classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) 4 座 seat/ base/ stand/ CL:個|个[ge4]/ classifier for buildings; mountains and similar immovable objects 4 座位 seat/ CL:個|个[ge4] 5 位置 position/ place/ seat/ CL:個|个[ge4] 6 恶心 nausea/ to feel sick/ disgust/ nauseating 6 胸怀 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *N * *N * *VA * *N * *N * *N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen Platz, Sitz Kreisstadt anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) Sitz, Platz, Sockel, Podest 1. Matte 2. Sitz, Platz 3. Bankett, Tafel, Festessen, Festmahl 4. Zählwort, ein Festessen, ein Gespräch Sitz, Mandat
79 synsets(s): roseate + seated + deep-seated + nauseated + nauseating + caseate + caseate + seat + seat + unseat + reseat + seat + nauseate + nauseate + seat + reseat + seat + reseat + seat + unseat + seat + hot seat + seating + roseate spoonbill + Seattle Slew + backseat + bell seat + balloon seat + bicycle seat + box seat + box seat + bucket seat + car seat + death seat + dickey-seat + dickie-seat + dicky-seat + ejection seat + ejector seat + hot seat + jump seat + love seat + loveseat + mercy seat + mercy seat + plane seat + potty seat + ringside seat + two-seater + rumble seat + saddle seat + seat + seat + seat + seat + seat belt + seatbelt + seat cushion + seating + seats + seating room + seating area + sliding seat + tiered seat + toilet seat + window seat + nauseatingness + seating capacity + seat + seat + Hanseatic League + seat + county seat + seat + seat + Seattle + backseat driver + countryseat + backseat +
7 OLD_HSK English word(s): sit/ take a seat/ ride/ put on a fire seat/ place county-town/ county seat be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) seat/ place/ stand/ pedestal/ base mat/ feast/ seat seat
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s): นั่ง
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XI2
* ** WEI4 Position

seat
ที่นั่ง
ที่นั่ง
ที่นั่ง

ที่นั่ง 座位 seat
ผะอืดผะอม; น่าสะอิดสะเอียน; น่าขยะแขยง 恶心 to feel nauseated; to be nauseating; disgusting
สถานที่ที่นั่ง 位子 place, seat
ที่นั่ง 位子 seat
เขตเมือง; ที่นั่งเขต 县城 county-town; county seat
ที่นี่ 在座 be-seated; be present (at a meeting, banquet, etc.)
ที่นั่งเด็ก 座儿 seat; place; stand; pedestal; base
เสื่อ; ฉลอง; ที่นั่ง mat; feast; seat
ที่นั่ง 席位 seat
แถวที่นั่ง 座位排 row of seats die Sitzreihe, n la rangée de sièges la fila de asientos
ที่นั่ง 座位 seat der Sitz, e le siège el asiento
ที่นั่งสำหรับเด็ก 儿童座椅 child seat der Kindersitz, e le siège-enfant el asiento para niños

Grade E word(s):


558 āsana आसन seat, stool, office, post, posture, throne n.
2437 pirā पिरा floor seat [of straw or wood] n.
3962 sinhāsana सिंहासन throne, lion's seat n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [seat] furniture designed for sitting on


01543998-v seat +
01544285-v seat +
01616901-v seat +
02333979-v seat +
02334302-v seat +
02384275-v seat +
02701962-v seat +
04161358-n seat +
04161981-n seat +
04162433-n seat +
04162599-n seat +
05189946-n seat +
05559256-n seat +
08490039-n seat +
08647616-n seat +
08647945-n seat +







seat + +

ASL:
seat seat

release-seatbelt
seatbelt
seatbelt2
seatbelt3

DSG:





10 Multi-Lingual Sentence(s):
1012 请您在候诊室等一下。 กรุณานั่งรอในห้อง Käykää istumaan odotushuoneeseen.
1312 我们可以坐下吗?(表示请求) เราขอนั่งได้ไหม ครับ or คะ? Saammeko istuutua?
1596 您坐着,米勒先生! นั่งต่อ ครับ or ค่ะ คุณมิลเลอร์! Jääkää istumaan, herra Müller.
599 我想这个位置是我的。 ผม or ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม or ดิฉัน ครับ or คะ Tämä taitaa olla minun paikkani.
600 我想您坐了我的位置。 ผม or ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม or ดิฉัน ครับ or คะ Te taidatte istua paikallani.
615 要一个靠窗座位, 不吸烟的。 ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ or คะ Haluaisin ikkunapaikan, savuttomalta puolelta.
620 还有两个空位吗? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ or คะ? Onko vielä kaksi vapaata paikkaa jäljellä?
621 不,我们只有一个空位了。 ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ or คะ Ei, meillä on vain yksi paikka vapaana.
797 还有空位吗? ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ or คะ? Löytyykö vielä vapaita paikkoja?
811 这个位子是空的吗? ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ or คะ? Onko tämä paikka vapaa?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


409 这里 空位
630
1045 这里 多空 座位
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席


Semantische Felder:

1.12 Geographischer Ort
8.13 Bahn
19.3 Möbel