11 New HSK word(s): 1 工作 job/ work/ construction/ task/ CL:個|个[ge4];份[fen4];項|项[xiang4] 5 建设 to build/ to construct/ construction/ constructive 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 破坏 destruction/ damage/ to wreck/ to break/ to destroy 6 落成 to complete a construction project 6 指令 order/ command/ instruction 6 指示 to point out/ to indicate/ to instruct/ directives/ instructions/ CL:個|个[ge4] 6 请示 ask for instructions 6 干扰 to interfere/ obstruction 6 畅通 unimpeded/ free-flowing/ straight path/ unclogged/ move without obstruction 6 障碍 barrier/ obstruction/ hindrance/ impediment/ obstacle
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 建设*v;n * 构造*N * 施工* * 指示*n;v * 阻力*N * 请示*VA * 工地*N * 指令*N * 批示*v;n
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s): 
aufbauen,Aufbau Konstruktion, Bau, Struktur Aufbau, Konstruktion aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung Widerstand,Hindernis um Anweisungen ersuchen Baustelle, Bauplatz 1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz
60 synsets(s): deconstructionist + instructional + destruction + self-destruction + self-destruction + reconstruction + ruction + obstruction + construction + instruction + course of instruction + instruction + catechetical instruction + construction + road construction + destruction fire + obstruction + construction + obstructionism + obstruction of justice + obstruction + construction + weapon of mass destruction + complex instruction set computing + complex instruction set computer + reduced instruction set computing + reduced instruction set computer + obstruction + reconstruction + construction + deconstruction + deconstructionism + construction + grammatical construction + misconstruction + instruction book + instruction manual + instructions + book of instructions + operating instructions + instruction + macro instruction + supervisor call instruction + instruction + construction + reconstruction + misconstruction + destruction + construction industry + International Bank for Reconstruction and Development + construction worker + obstructionist + instruction execution + million instructions per second + obstruction + intestinal obstruction + destruction + construction paper + Reconstruction + Reconstruction Period +
9 OLD_HSK English word(s): 
build/ construct/ construction structure/ construction construct/ build/ construction instruction/ order/ indicate/ point out resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction ask for instructions construction site/ building site order/ instruction make comments and instructions
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
批 * ** PI1 kritisieren/Menge
示 * ** SHI4 Omen/Altar/zeigen
ในการสร้าง, การสร้าง, การก่อสร้าง 建设 to build, to construct, construction สถานที่ก่อสร้าง 工地 construction site สร้าง; การก่อสร้าง 建设 build; construct; construction โครงสร้างการก่อสร้าง 构造 structure; construction สร้าง; การก่อสร้าง 施工 construct; build; construction คำแนะนำในการ 指示 instruction; order; indicate; point out เวบไซต์ 工地 construction site; building site ขอคำแนะนำ 请示 ask for instructions ความต้านทาน 阻力 resisting-force; resistance; drag; obstruction แสดงความคิดเห็นและคำแนะนำ 批示 make comments and instructions คำสั่ง; คำสั่ง 指令 order; instruction การทำลาย 毁坏 destruction die Zerstörung, en la destruction la destrucción สถานที่ก่อสร้าง 施工现场 construction site die Baustelle, n le chantier las obras 
instrukcio การเรียนการสอน 指令 instruction Anweisung instruction instrucción istruzione obstrukco สิ่งกีดขวาง 梗阻 obstruction Behinderung obstruction obstrucción ostruzione
Grade E word(s):
226 anuśāsana अनुशासन discipline, instruction n. 321 artī अर्ती advice, counsel, lesson, instruction, precept, moral lesson, admonition n. 345 avarōdha अवरोध obstruction, hindrance, impediment, restraint, taboo n. 443 ājñā आज्ञा order, command, instruction, permission n. 477 ādēśa आदेश order, instruction, command n. 683 unmūlana उन्मूलन uprooting, destruction, eradication n. 690 upadēśa उपदेश instruction, counsel, lesson n. 1166 khēra खेर time, length of time, destruction, loss, waste n. 1185 gaṭhana गठन formation, construction, act of building,modelling or shaping n. 2168 nidhāna निधान destruction, death, poor n./adj. 2198 nirdēśa निर्देश instruction, order, indication n. 2200 nirdēśana निर्देशन instruction, order, indication n. 2201 nirmāṇa निर्माण construction, creation, manufacture, formation, framing, act of building or making n. 2451 punarnirmāṇa पुनर्निर्माण reconstruction 2756 bādhā बाधा hinderance, obstacle, obstruction n. 2895 bhandā भन्दा compared to [used for construction of comparative] postp. 3343 rōdha रोध onbstruction, obstacle, hindrance n. 3467 vighaṭana विघटन break up, dissolution, destruction n. 3495 vināśa विनाश destruction, ruin, disaster, loss n. 3604 śikṣaṇa शिक्षण teaching, instruction, education n. 3711 sandarbha सन्दर्भ treatise, a collection of anthology, formation, construction, context, appendage, expansion n. 3958 sirjanā सिर्जना creation, formation, construction n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [destruction] demolition, wipeout (n.) [instruction] teaching, pedagogy
00553823-n ruction +
ruction + +
ASL: ruction ruction instruction-explain under-construction-build under-construction
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
601 前方 施工 请 注意 ！
861 木头 是 很 好 的 建筑 材料 。
911 他 在 报告 上 做 批示 。
1000 建筑 工人 正在 修路 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
1253 木头 可以 做 建筑 材料 。
2155 他 指出 房子 结构 的 弊端 。
Semantische Felder:
