5 New HSK word(s): 2 离 to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old) 4 代表 representative/ delegate/ CL:位[wei4];個|个[ge4];名[ming2]/ to represent/ to stand for/ on behalf of/ in the name of 6 典型 model/ typical case/ archetype/ typical/ representative 6 歪曲 to distort/ to misrepresent 6 馋 slander/ defame/ misrepresent/ to speak maliciously

synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 代表 *n;v * 歪曲 *VA * 典型 *n;VS * 众议院 *N * 扮演 *VA

synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):

Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/

verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken

Vorbild, typisch

Unterhaus, Repräsentantenhaus

eine Rolle spielen,

69 synsets(s):

representative +

representable +

misrepresented +

representational +

nonrepresentational +

representative +

nonrepresentative +

representative +

unrepresentative +

representative sampling +

misrepresentation +

representation +

pictorial representation +

representation +

proportional representation +

representation +

representation +

representational process +

symbolic representation +

representative +

representation +

mental representation +

internal representation +

concrete representation +

representative sample +

representation +

misrepresentation +

number representation system +

positional representation system +

fixed-point representation system +

floating-point representation system +

representation +

representation +

United States Trade Representative +

US Trade Representative +

United States House of Representatives +

U.S. House of Representatives +

US House of Representatives +

House of Representatives +

representation +

account representative +

registered representative +

representative +

legal representative +

personal representative +

representative +

sales representative +

representative +

union representative +

representation +

legal representation +
5 OLD_HSK English word(s):

represent/ representative/ deputy

slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort

typical case/ model/ typical/ representative

house of representatives

synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
扮 * ** BAN4 schmücken
演 * ** YAN3 aufführen/entwickeln

รอง; มอบหมาย; ตัวแทน / เป็นตัวแทน 代表 deputy; delegate; representative/to represent

ผู้แทนตัวแทน 代表 delegate, representative

ตัวแทน; แทนรองผู้ว่าการ 代表 represent; representative; deputy

โดยทั่วไป 典型 typical case; model; typical; representative

บิดเบือน 歪曲 slant-crook; distort; misrepresent; twist; contort

เล่น การแทน 扮演 act; represent

สภาผู้แทนราษฎร 众议院 house of representatives

Grade E word(s):

2311 pancāyata पन्चायत village assembly to decide disputes, an assembly of elected representatives n.

2533 pratinidhi प्रतिनिधि representative, substitute n.

2534 pratinidhitva प्रतिनिधित्व representation, deputation, delegacy n.

2544 prativēdana प्रतिवेदन report, representation n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [representative] standing for something else
(n.) [representative] person who represents others
(n.) [representative] congressman
(v.) [represent] be a delegate or spokesperson
(v.) [represent] stand for, correspond to

00380698-v represent +

00772967-v represent +

00825447-v represent +

00836236-v represent +

00987345-v represent +

00988028-v represent +

01686132-v represent +

01711445-v represent +

01719302-v represent +

02541509-v represent +

02541921-v represent +

02581675-v represent +

02620587-v represent +

02699497-v represent +

02723733-v represent +

ASL:

represent

representative

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1086 钻石代表着永恒的爱。

Semantische Felder:

5.1 Existenz, etwas wirklich