5 New HSK word(s): 1 很 (adverb of degree)/ quite/ very/ awfully 3 比较 compare/ contrast/ fairly/ comparatively/ relatively/ quite/ rather 4 挺 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns 4 满 full/ filled/ packed/ fully/ completely/ quite/ to reach the limit/ to satisfy/ satisfied/ contented/ to fill/ abbr. for Manchurian 6 报答 to repay/ to requite
synsets(s):
11 Old HSK Chinese word(s): * 够*VS * 好*Adv * 得很* * 很*Adv * 不少*VS * 没错* * 好些*VS * 较*Prep;Adv * 怪*Adv * 怪*Adv * 颇*Adv
synsets(s):
11 OLD_HSK German word(s): 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich ziemlich sehr recht, sehr, überaus viele, nicht wenige ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen Viele 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte recht, ziemlich,beträchtlich
14 synsets(s): unrequited + quite + quite + quite + quite a + quite an + quite + requite + mesquite + honey mesquite + Western honey mesquite + screwbean mesquite + quite a little + mesquite gum +
11 OLD_HSK English word(s): be enough/ be up to/ reach/ quite very/ quite/ so very much/ quite very/ quite/ awfully quite a few quite sure quite a lot/ a great deal of than/ rather/ quite quite/ rather/ very quite/ rather/ very quite/ pretty
synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s): très
synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s): muy
synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s): molto
synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s): มาก
synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s): hyvin


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
颇 * ** PO3
ยาวนาน นานมาก 好久 long time, quite a while
เปรียบเทียบ; ค่อนข้าง / เปรียบเทียบ 比较 comparatively; quite/compare
มากทีเดียว 挺 very; quite
มาก; ทีเดียว 颇 considerably; quite
หลาย ๆ ค่อนข้างน้อย 好几 several, quite a few
ครึ่งค่อนวัน, เวลานานมาก 半天 half of the day, a long time, quite a while
ค่อนข้างน้อย 好几 quite a few
เปรียบเทียบ, ค่อนข้าง, เพื่อเปรียบเทียบ 比较 comparatively, quite, to compare
มากมากทีเดียว …得很 very much; quite
ค่อนข้างน้อย 不少 quite a few
ค่อนข้างมาก; อย่างมาก 好些 quite a lot; a great deal of
กว่า; แทน; ทีเดียว 较 than; rather; quite
没错 quite sure
แปลก 怪 quite; rather; very
ค่อนข้าง; สวย 颇 quite; pretty
Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00018577-r quite +
00018781-r quite +
00018918-r quite +
00019181-r quite +
quite + +
ASL:
quite quite

DSG:

1 Multi-Lingual Sentence(s):
401 这些语言都是很相近的。 ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก Kielet ovat aika samankaltaisia.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


149 你 的 心跳 很 正常 。
559 他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。
1050 这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。
1706 他们 的 舞姿 很 优雅 。
1856 这 双 鞋 很 耐穿 。
1879 这 个 山坡 很 平 。
1998 沙发 很 舒服 。
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。
3175 背 着 背包 爬山 很 累赘 。
3708 城市 的 面貌 改观 了 许多


Semantische Felder:

3.6 Überall
4.23 Genug
4.41 Gesamtheit
4.50 Hoher Grad
4.50 Hoher Grad