7 New HSK word(s): 4 计划 plan/ project/ program/ to plan/ to map out/ CL:個|个[ge4];項|项[xiang4] 5 突出 prominent/ outstanding/ to give prominence to/ to protrude/ to project 5 项目 item/ project/ sports event/ CL:個|个[ge4] 6 事业 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4] 6 落成 to complete a construction project 6 心血 heart's blood/ expenditure (for some project)/ meticulous care 6 发射 to shoot (a projectile)/ to fire (a rocket)/ to launch/ to emit (a particle)/ to discharge/ emanation/ emission
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 计划*n;v * 项目*N * 工程*N * 幻灯*N * 放映*VA * 规划*n;v * 银幕*N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):
Plan,planen
Punkt, Posten, Nummer, Projekt
Fabrik, Werk, Betrieb
Diapositiv, Diavorführung, Projektor
zeigen, projezieren, vorführen
planen,Plan, Planung, Entwurf
Bildschirm
67 synsets(s):
projectile +
projected +
projecting +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
project +
projection +
projection +
Human Genome Project +
research project +
classroom project +
pilot project +
project +
Manhattan Project +
water project +
projective test +
projective device +
projective technique +
conformal projection +
orthomorphic projection +
conic projection +
conical projection +
equal-area projection +
equal-area map projection +
front projector +
homolosine projection +
map projection +
Mercator projection +
Mercator's projection +
movie projector +
cine projector +
film projector +
overhead projector +
polyconic projection +
projectile +
projection +
projection +
projector +
projector +
projectile +
projection screen +
sinusoidal projection +
Sanson-Flamsteed projection +
slide projector +
projection +
project +
projection +
projective geometry +
projection +
Manhattan Project +
Defense Advanced Research Projects Agency +
housing project +
projectionist +
projection +
acoustic projection +
sound projection +
projection +
projection +
7 OLD_HSK English word(s):
plan/ project/ program/ map out
item/ project
engineering/ project
slide/ slide presentation/ slide projector
show (a film)/ present images through projection
plan/ program/ layout/ project/ blueprint
silver-screen/ screen/ projection screen
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
银 * ** QIONG2 YIN2 Silber
幕 * ** MU4 Vorhang
วิศวกรรมโครงการ 工程 engineering; project
รายการ; โครงการ 项目 item; project
วิศวกรรมโครงการ 工程 engineering, project
แสดง 放映 show (a film); present images through projection
การวางแผน 规划 plan; program; layout; project; blueprint
ภาพนิ่ง 幻灯 slide; slide presentation; slide projector
หน้าจอ 银幕 silver-screen; screen; projection screen
projekcio ติ่ง 投影 projection Vorsprung projection proyección proiezione
projekto โครงการ 工程 project Projekt projet proyecto progetto
Grade E word(s):
511 āyōjanā आयोजना project n.
2350 pariyōjanā परियोजना project n.
4027 sōdhakhōja सोधखोज research program, research project n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [project] undertaking, task, enterprise (n.) [projection] image projection
00706243-v project +
00729642-v project +
00743223-v project +
01436015-v project +
01515791-v project +
01632897-v project +
01635432-v project +
01638368-v project +
01690972-v project +
02138075-v project +
02180747-v project +
02713372-v project +
00795720-n project +
05910453-n project +
project + +
ASL:
project
project overhead-projector project
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
441 工作 进展 得 很 顺利 。
721 同事 们 在 讨论 方案 。
1013 他们 在 讨论 一 个 项目 。
1079 这 个 项目 的 利益 很 可观 。
2405 他们 是 合作 的 乙 方 。
Semantische Felder:
3.10 Senkrecht
9.14 Absicht, Zweck
9.24 Vorbereitung