1 New HSK word(s): 6 无能为力 impotent (idiom)/ powerless/ helpless
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 无能为力*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
hilflos
3 synsets(s):
powerless +
powerlessly +
powerlessness +
1 OLD_HSK English word(s):
incapable of action/ powerless
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
无 * ** WU2 Tänzer/ohne
能 * ** NENG2 fähig/können
为 * ** do, handle, govern, act / be
力 *** LI4 Kraft
ยังไม่สามารถดำเนินการ; ไม่มีอำนาจ 无能为力 incapable of action; powerless
Grade E word(s):
3568 śaktihīna शक्तिहीन powerless, impotent, enervated adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01827535-a powerless +
powerless + +
ASL:
powerless
powerless
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2568 他 对 生活 感到 很 无奈 。
Semantische Felder:
2.30 Ermattung
2.32 Unwohlsein
5.37 Schwäche