16 New HSK word(s): 1 家 home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個|个[ 3 作用 to act on/ to affect/ action/ function/ activity/ impact/ result/ effect/ purpose/ intent/ to play a role/ corresponds to English -ity; -ism; -ization/ CL:個|个[ge4] 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 5 反应 to react/ to respond/ reaction/ response/ reply/ chemical reaction/ CL:個|个[ge4] 5 池子 pond/ CL:個|个[ge4] 5 念 to read/ to study (a degree course)/ to read aloud/ to miss (sb)/ idea/ remembrance/ twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿; 20) 5 思考 to reflect on/ to ponder over 5 答应 to promise/ to agree/ to reply/ to respond 5 配合 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 6 池塘 pool/ pond 6 照应 to correlate with/ to correspond to 6 思索 think deeply/ ponder 6 相应 to correspond/ answering (one another)/ to agree (among the part)/ corresponding/ relevant/ appropriate/ (modify) accordingly 6 响应 respond to/ answer/ CL:個|个[ge4] 6 对应 to correspond/ a correspondence/ corresponding/ homologous/ matching with sth/ counterpart 6 沉思 contemplate/ contemplation/ meditation/ ponder
synsets(s):
17 Old HSK Chinese word(s): * 反应*v;n * 响应*VA * 答应*VA * 记者*N * 沉思*VA * 应*VA * 应酬*VA * 池*N * 思考*VA * 思索*VA * 通信* * 函授*N * 笨重*VS * 琢磨*VA * 池塘*N * 对应*VA * 协调*VA
synsets(s):
17 OLD_HSK German word(s): Antwort, Reaktion, Antwort einwilligen Journalist, Korrespondent, Berichterstatter meditieren, Meditation, Kontemplation, antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl 1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum überdenken, reflektieren denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, Fernstudium plump, schwer, schwerfällig grübeln, über etw. nachdenken, überlegen Teich,Weiher, Tümpel entsprechend,übereinstimmend koordinieren, etwa auf einander abstimmen
108 synsets(s): preponderant + preponderating + ponderous + ponderous + despondent + ponderous + ponderable + imponderable + corresponding + respondent + corresponding + correspondent + corresponding + ponderable + pondering + spondaic + preponderantly + correspondingly + despondently + ponderously + ponderously + ponder + respond + respond + respond + correspond + spondaize + spondaise + despond + correspond + preponderate + correspond + correspond + correspondence course + pond scum + Stereospondyli + order Stereospondyli + Temnospondyli + order Temnospondyli + pond-skater + common pond-skater + Isospondyli + order Isospondyli + transponder + correspondence + correspondence + ponderousness + ponderosity + preponderance + correspondence + preponderance + preponderance + ponderousness + imponderable + correspondence + spondee + despondency + despondence + pond apple + correspondence school + fishpond + horsepond + millpond + pond + corespondent + co-respondent + correspondent + correspondent + foreign correspondent + ponderer + respondent + responder + respondent + war correspondent + pond pine + ponderosa + ponderosa pine + Pinus ponderosa + pond bald cypress + pond cypress + pond apple + pond-apple tree + pond lily + yellow pond lily + pondweed + Canadian pondweed + pondweed family + pondweed + curled leaf pondweed + curly pondweed + variously-leaved pondweed + loddon pondweed + horned pondweed + Spondias + genus Spondias + Spondias mombin + Spondias purpurea + Carolina pond fern + pond-scum parasite + Neolentinus ponderosus + Armillaria ponderosa + correspondence + spondylarthritis + ankylosing spondylitis + rheumatoid spondylitis + spondylolisthesis + spondylitis + slough of despond +
17 OLD_HSK English word(s): react/ respond/ reaction/ response respond/ answer respond/ answer/ reply reporter/ correspondent/ newsman muse/ ponder/ meditate/ contemplate answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy pool/ pond/ moat think over/ ponder over/ reflect upon/ consider think and seek solutions/ think in depth/ ponder communicate-letter/ correspond/ communicate by letter teach by correspondence lumpish/ ponderous consider/ ponder pool/ pond correspond assort with/ correspond
synsets(s):
17 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
协 * ** XIE2 gemeinschaftlich/helfen
调 * ** DIAO4 regeln/Ton
บ่อน้ำ
เพื่อไตร่ตรอง; เพื่อคิดลึก 思索 to ponder; to think deeply บ่อน้ำ 池子 pond สระน้ำ, สระว่ายน้ำ 水池 pond, pool คำตอบ; ตอบสนองตอบ 答应 respond; answer; reply ตอบสนองต่อ การตอบสนอง 反应 react; respond; reaction; response รายงาน; ผู้สื่อข่าว; เหยี่ยวข่าว 记者 reporter; correspondent; newsman ตอบสนอง; คำตอบ 响应 respond; answer การทำสมาธิ 沉思 muse; ponder; meditate; contemplate บ่อน้ำ 池 pool; pond; moat การคิด 思考 think over; ponder over; reflect upon; consider การคิด 思索 think and seek solutions; think in depth; ponder การสื่อสาร 通信 communicate-letter; correspond; communicate by letter ควร 应 answer; reply; comply with; respond to; suit; deal with ความบันเทิง 应酬 respond-toast; be sociable; treat with courtesy โง่เขลา; เยิ่นเย้อ 笨重 lumpish; ponderous สระว่ายน้ำ; บ่อ 池塘 pool; pond สอดคล้องกับ 对应 correspond สอนโดยการติดต่อ 函授 teach by correspondence เข้าชุดกับ; ตรง 协调 assort with; correspond พิจารณา; ไตร่ตรอง 琢磨 consider; ponder korespondi ตรงกัน 对应 correspond entsprechen correspondre corresponder corrispondere spondeo spondeo spondeo spondeo spondeo spondeo spondeo spondeo
Grade E word(s):
220 anurūpa अनुरूप resembling, corresponding, similar, analogous, congruous adj. 351 avasthā अवस्था condition, state, age, phase, despondency n. 1017 kuṇḍa कुण्ड pond, tank n. 1983 daha दह pond, lake n. 2495 pōkharī पोखरी pond, lake, reservoir poleko n. 4025 sōcnu सोच्नु to think, to ponder, to consider v.t. 千字文: 昆池碣石 钜野洞庭 Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting. 千字文: 求古寻论 散虑逍遥 Ponder past words, research and write; dispel your cares, live in delight. 千字文: 渠荷的历 园莽抽条 The beauty of the lotus pond; the garden plants, each stem and frond. Plants: Pinus ponderosa Dougl. ex P. et C. Lawson (Pinaceae) Gelb-Kiefer; Gold-Kiefer; Western Yellow Pine; Ponderosa-Pine Plants: Spondias purpurea L. (Anacardiaceae) Ciruelo de Huesito
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [correspondence] exchange of letters (v.) [correspond] exchange messages
09397391-n pond +
pond + +
ASL: pond pond correspond-with correspond ponder-muse ponder
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2541 公园 里 有 一 个 荷花池 。
Semantische Felder:
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer