5 New HSK word(s): 4 否则 if not/ otherwise/ else/ or else 5 不然 not so/ no/ or else/ otherwise/ if not 5 除非 only if (...; or otherwise; ...)/ only when/ only in the case that/ unless 5 要不 otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 6 要不然 otherwise/ or else/ or
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 否则*Conj * 不然*Conj * 要不*Conj * 要不然*Conj * 美中不足*
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
Andernfalls andernfalls, nicht so sonst, andernfalls anderenfalls, oder sonst bloß ein kleiner Schönheitsfehler
3 synsets(s): otherwise + otherwise + otherwise +
5 OLD_HSK English word(s): 
otherwise otherwise if-not/ otherwise/ or else/ or if-not-so/ otherwise/ or else/ or a blemish in an otherwise perfect thing
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
美 * ** MEI3 XI4 schön
中 * ** ZHONG1 Mitte
不 * ** no, not / un- / negative prefix
足 *** JU4 ZU2 Fuß
otherwise otherwise อย่างอื่น อย่างอื่น อย่างอื่น
เป็นอย่างอื่น หรือบุคคลอื่น 要不 otherwise, or else อย่างอื่น 要不然 otherwise อย่างอื่น 不然 otherwise อย่างอื่น 否则 otherwise หรือ 要不 if-not; otherwise; or else; or มิฉะนั้น 要不然 if-not-so; otherwise; or else; or
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02071301-a otherwise + 00046002-r otherwise + 00113082-r otherwise +
otherwise + +
ASL: otherwise otherwise
DSG:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1726 我那时睡过头了，要不就能准时了 。 ผม or ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa.
1727 我那时错过了公共汽车，要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa.
1728 我那时没有找到路, 要不就能准时了。 ผม or ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม or ดิฉันก็จะตรงเวลา En löytänyt tietä, olisin muuten ollut ajoissa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.4 Abwesenheit
4.50 Hoher Grad
5.20 Ausnahme
5.21 Verschieden
