5 New HSK word(s): 3 一定 surely/ certainly/ necessarily/ fixed/ a certain (extent etc)/ given/ particular/ must 3 必须 to have to/ must/ compulsory/ necessarily 5 不见得 not necessarily/ not likely 5 地区 local/ regional/ district (not necessarily formal administrative unit)/ region/ area/ as suffix to city name; means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/ CL:個|个[ge4] 5 未必 not necessarily/ maybe not
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 一定*VS * 未必*Adv * 必*Adv * 必需*VA * 不见得*
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
gewiß,sicherlich
wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum
1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen
wesentlich, unabdingbar
nicht notwendigerweise, nicht wahrscheinlich
5 synsets(s):
necessarily +
unnecessarily +
necessarily +
necessarily +
unnecessarily +
5 OLD_HSK English word(s):
fixed/ definite/ given/ necessarily
not-necessarily/ may not/ perhaps not
certainly/ surely/ definitely/ necessarily
necessarily need/ be essential
not necessarily/ not likely
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
แน่นอน
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
不 * ** BU4 nicht
见 * ** JIAN4 sehen/treffen
得 * ** obtain, get, gain, acquire
สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน 弟子不必不如师 disciples are not necessarily inferior to teachers
ไม่จำเป็นต้อง 不必 not necessarily
ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก 师不必贤于弟子 teachers are not necessarily more capable than disciples
จะ 必 certainly; surely; definitely; necessarily
จำเป็น 必需 necessarily need; be essential
ไม่จำเป็น 不见得 not necessarily; not likely
ไม่ 未必 not-necessarily; may not; perhaps not
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00112393-r necessarily +
00408205-r necessarily +
00408375-r necessarily +
necessarily + +
ASL:
necessarily
necessarily
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.6 Gewiss
9.3 Unfreiwillig