0 New HSK word(s):
synsets(s):
14 Old HSK Chinese word(s): * 雄*VS * 粗*VS * 有力*VS * 补*VA * 强*VS * 难道*Adv * 结*VA * 猛*VS * 证实*VA * 充实*VS * 壮*VS * 雄壮*VS * 确认*VA * 挺拔*VS
31 synsets(s): Bekräftigung + Kräftigkeit + Rechtskräftigkeit + Kräftigung + rechtskräftig entschiedene Sache + bekräftigen + kräftigen + kräftig arbeiten + kräftig + kräftig + kräftig + aussagekräftig + beweiskräftig + beweiskräftig + spannkräftig + kräftigend + kräftigend + rechtskräftig + zahlungskräftig + kräftigte + heilkräftig + lebenskräftig + schlagkräftig + zugkräftig + kräftig + kräftig + kräftig + kräftig + tatkräftig + kräftig + bekräftigend +
14 OLD_HSK German word(s): 1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet bekräftigen, bestätigen, beweisen 1. reichlich 2.bereichern, kräftigen 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen kräftig, imposant,stark bekräftigen, bestätigen hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch
synsets(s):
14 OLD_HSK English word(s): male rude/ careless/ wide/ thick strong/ powerful patch powerful/ strong could it be said that … bear (fruit or seed)/ produce brave/ violent/ fierce/ energetic/ vigorous prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment sturdy/ strong confirm tall and straight
synsets(s):
14 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Thai word(s): ยืนยัน
synsets(s):
14 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
挺 * ** TING3 herausragen/äußerst
拔 * ** BA2 BEI4 ausreißen
刚劲 [gang1 jing4] kräftig 坚毅地 [jian1 yi4 de5] kräftig 硬实 [ying4 shi2] kräftig 重地 [zhong4 di4] kräftig 壮硕 [zhuang4 shuo4] kräftig
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
kräftig + +
ASL:
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1039 双臂很有力气。 แขนแข็งแรง Kädet ovat voimakkaat.
1040 双腿也很有力气。 ขาก็แข็งแรงด้วย Jalat ovat myös voimakkaat.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
193 他 又 高 又 壮 。
222 他 的 身体 很 强壮 。
384 他 很 有 力气 。
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。
Semantische Felder:
2.23 Gesundheit