0 New HSK word(s):
synsets(s):
11 Old HSK Chinese word(s): * 条*M * 细*VS * 瘦*VS * 薄*VS * 淡*VS * 皮*N * 纺*VA * 稀*VS * 膜*N * 薄膜*N * 梢*N
40 synsets(s):
Verdünnung +
Verdünner +
Verdünnungsmittel +
Dünnheit +
Dünnheit +
Dünnheit +
Dünne +
dünne Jacke +
Dünnschiss +
Dünnpfiff +
dünne Schicht +
Teil des Dünndarms +
verdünnen +
verdünnen +
dünner machen +
dünner werden +
dünn werden +
ausdünnen +
dünn +
dünn +
dünnhäutig +
unverdünnt +
verdünnt +
verdünnt +
verdünnte +
dünner geworden +
dünn geworden +
dünner gemacht +
machte dünner +
dünnschalig +
dürr, dünn +
dünnflüssig(flüssiger) (am flüssigsten) +
dünn angezogen +
haardünn +
dünn +
dünn +
dünn +
dünn +
Dünndarm +
hauchdünn +
11 OLD_HSK German word(s):
1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc
1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig
1. mager, abgezehrt, dünn, 2. arm an Fett, mager 3. eng, klein
1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager
1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig
1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi
1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe
1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig
1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug
dünne Schicht, Membran
Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges)
synsets(s):
11 OLD_HSK English word(s):
strip (measure word for long things)
thin/ fine/ thin and soft/ meticulous
thin
thin
thin
skin/ peel/ tegument
spin/ make thread by drawing out and twisting
rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin
theca
thin film/ membrane
end/ tip
synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s):
maigre
synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s):
delgado
synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s):
magro
synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s):
ผอม
synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s):
laiha
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
梢 * ** SHAO1 SHAO4 XIAO1
薄 [bao2]
dünn 薄薄地 [bo2 bo2 de5]
dünn
lameno เกล็ด 椎板 lamina dünne Schicht lame lámina lamina
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
dünn + +
ASL:
lamina
lamina
DSG: dünn +
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1219 胖的和瘦的 อ้วน และ ผอม lihava ja laiha
1221 50公斤的男人挺瘦的。 ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม Mies, joka painaa 50 kiloa, on laiha.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
1