7 New HSK word(s): 3 北方 north/ the northern part a country/ China north of the Yellow River 3 国家 country/ nation/ state/ CL:個|个[ge4] 5 统治 to rule (a country)/ to govern/ rule/ regime 5 总统 president (of a country)/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2];屆|届[jie4] 5 发达 developed (country etc)/ flourishing/ to develop 6 同胞 born of the same parents/ fellow citizen or countryman 6 宪法 constitution (of a country)
synsets(s):
18 Old HSK Chinese word(s): * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * * * *N * * * * * *VS * *N * * * *
synsets(s):
18 OLD_HSK German word(s): Dorf,auf dem Lande Ausland 1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national Land,Staat ländlich, Gegend, Land Felder, offene Landschaft Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land im Ausland lebende Landsleute Nachbarland offenes Land, Feld, im Freien in ein Land einreisen Berge und Flüsse - Territorium eines Landes das Land verlassen, international mit festen Willen das Land zu erstarken im eigenen Land hergestellt Lage der Nation sein Land verraten aufs Land gehen
57 synsets(s): upcountry + countrywide + countryfied + country-bred + country-style + cross-country + cross-country + across the country + up-country + country-dance + cross-country skiing + cross-country riding + cross-country jumping + country-dance + country dancing + country house + country store + country music + country and western + cross country + country people + countryfolk + country people + countryfolk + country + commonwealth country + developing country + foreign country + country + country club + country + high country + back country + mother country + country of origin + buffer country + country + old country + country + countryside + European country + Scandinavian country + Balkan country + African country + Asian country + South American country + North American country + Central American country + West Country + Bluegrass Country + country doctor + countryman + countrywoman + countryman + countrywoman + country borage + countryseat +
18 OLD_HSK English word(s): rural area/ countryside foreign country country/ state/ nation country/ state/ nation village/ country side field/ open country countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village countryman residing abroad neighboring country open country enter a country the land of country leave the country work with a will to make the country strong made in one's own country the situation of a country betray one's country go to the countryside
synsets(s):
18 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Thai word(s): ต่างชาติ
synsets(s):
18 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XIA4 unten/unter
* ** XIANG1 Heimat/Land

ประเทศ

ประเทศ 国家 country
บ้านนอก ต่างจังหวัด 乡下 countryside
ประเทศ, ชาติ country, nation
ต่างประเทศ 外国 foreign country
สถานพื้นเมือง; หมู่บ้าน; ประเทศ native place; home village; country
ชนบท 农村 rural area; countryside
外地 parts of the country other than where one is
ในทุกส่วนของ (ประเทศ), สถานที่ต่างๆ 各地 in all parts of (a country), various places
ชนบท 农村 countryside, rural areas
ประเทศรัฐ 国家 country, state
ภาคใต้, ภาคใต้ของประเทศ 南方 south, the southern part of the country, the South
ในทุกส่วนของ (ประเทศ) 各地 in all parts of (a country)
สนามเปิดประเทศ 田野 field; open country
หมู่บ้านชนบท; พื้นที่ชนบท 乡村 countryside-hamlet; rural area; countryside; village
เดินทางออกจากประเทศไทย 出境 leave the country
ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง 发奋图强 work with a will to make the country strong
ที่เกิดขึ้นในประเทศของหนึ่งของ 国产 made in one's own country
สถานการณ์ของประเทศ 国情 the situation of a country
ประเทศเพื่อนบ้าน 邻国 neighboring country
ขายชาติ 卖国 betray one's country
เพื่อนร่วมชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ 侨胞 countryman residing abroad
เข้าประเทศ 入境 enter a country
ที่ดินของประเทศ 山河 the land of country
เปิดประเทศ 野外 open country
สกีวิบาก 越野滑雪 cross-country skiing der Skilanglauf le ski de fond el esquí de fondo
ถนนในชนบท 公路 country road die Landstraße, n la route de campagne la carretera
ประเทศ 国家 country das Land, "er le pays el país
lando ประเทศ 国家 country Land pays país paese
-uj- ภาชนะ; ประเทศ 容器;国 container; country Behälter; Land conteneur; pays recipiente; país contenitore; paese

Grade E word(s):


782 ēkādēśamā एकादेशमा in any country
2043 dēśa देश land, country, region n.
2044 dēśantara देशन्तर terrestrial longitude, foreign country n.
2327 pararāṣṭra परराष्ट्र foreign county, another country n.
2555 pradēśa प्रदेश province, region, realm, country, territory, state n.
2968 bhū-parivēṣṭhita dēśa भू-परिवेष्ठित देश land-locked country n.
3150 muluka मुलुक country, realm, kingdom n.
3477 vidēśa विदेश foreign country n.
3508 vilāyata विलायत foreign land, foreign country, Europe, England n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [country] state, nation, land
(n.) [country] rural area
(n.) [countryside] rural regions


08166552-n country +
08168978-n country +
08497294-n country +
08544813-n country +
08644722-n country +







country + +

ASL:
country country

country
country2
cross-country-running
cross-country-skiing
cross-country-skiing2
turkey-country

DSG:





1 Multi-Lingual Sentence(s):
990 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Tässä maassa on liian monta työtöntä.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


262 这里 国家 边境
394 野外 空气
410 军队 国家 服务
742 士兵 保卫 国家
848 集市 热闹
976 乡下 空气
1095 国家 货币
1272 回国 探亲 访友
1337 驱逐 出境
1575 准备 回国 探望 亲友
1607 他们 野外 露营
1623
1902 军人 国家 忠心
2113 我们 同胞
2224 军人 为国 牺牲
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛
3201 贪官 祸国殃民
3541 中国 泱泱大国
3650 每个 国家 自己 独立 海关
3717 农村 白事 也是 这么 热闹


Semantische Felder:

1.14 Festland
14.18 Unterhaltungsmusik