0 New HSK word(s):
synsets(s):
35 Old HSK Chinese word(s): * *n;m;suf * *N * *VA * *M * *VA * *VS * *VS * * * *Adv * *VS * *VS * *VS * *pron * *N * *N * *n;suf * *VA * *N * *N * *VA * *Adv * *VA * *pron * *VA * *VS * *VA * *VA * *N * * * *N * * * *N * *Adv * *Adv * *VA
26 synsets(s): unbestimmter Artikel + unbestimmte Wärmeeinheit + bestimmtes Zahlwort + Bestimmtheit + bestimmt + bestimmt + unbestimmt + unbestimmt + unbestimmt + unbestimmt + unbestimmt + vom Schicksal bestimmt + vorherbestimmt + näher bestimmt + vorbestimmt + bestimmte vor + bestimmte vorher + zweckbestimmt + streikbestimmt + unbestimmt + ganz bestimmt + nicht zur Mitschrift bestimmt + auf unbestimmte Zeit + bestimmter Artikel + Unbestimmtheit + Unbestimmtheit +
35 OLD_HSK German word(s): 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, 1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit konkret, spezifisch, bestimmt unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- einige,gewiß, bestimmt 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens 1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen einige, gewisse, bestimmte sich in einer bestimmten Situation befinden vage,unbestimmt, undeutlich Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee vorsichtig aber bestimmt 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes sicher, gewiß,bestimmt unbestimmt 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern
synsets(s):
35 OLD_HSK English word(s): (suffix) -ist/ family/ home/ household medicine/ drug/ remedy pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit (measure word for rooms) hand over/ deliver/ associate with for a long time/ long concrete/ specific/ particular not sure definitely stable make certain/ make sure/ define/ determine (準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit certain/ some department department -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) decide/ set courtyard/ yard talent/ ability be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with certainly/ surely/ definitely/ necessarily chime/ ring/ sound/ air/ express/ chirp/ cry/ sing some/ certain be in (a certain situation; state; or condition) latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear) turn over submit/ assume owner/ host professional skill/ specially teacher cautious and conscientious palm certainly will inconstantly reside/ live
synsets(s):
35 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
35 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
35 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
35 OLD_HSK Thai word(s): บ้าน ยา จ่าย นาน ไม่แน่ใจว่า จอง
synsets(s):
35 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** JU1 residieren

果断地 [guo3 duan4 de5]
bestimmt
料定 [liao4 ding4]
bestimmt
明确地 [ming2 que4 de5]
bestimmt


Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









bestimmt + +

ASL:



DSG:





3 Multi-Lingual Sentence(s):
1624 他一定会来。 เขาต้องมาแน่ Hän tulee varmasti.
1627 他一定会打电话来。 เขาโทร.มาแน่ Hän soittaa varmasti.
1636 老板一定有女朋友。 หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ Pomolla on varmasti tyttöystävä.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


286 今晚 必定 下雨
3691 不辱使命


Semantische Felder:

5.6 Gewiss