3 New HSK word(s): 3 出现 to appear/ to arise/ to emerge/ to show up 5 产生 to arise/ to come into being/ to come about/ to give rise to/ to bring into being/ to bring about/ to produce/ to engender/ to generate/ to appear/ appearance/ emergence/ generation/ production/ yield 5 便 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 出现*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen
56 synsets(s): militarised + plagiarised + particularised + familiarised + vulgarise + arise + vascularise + barbarise + barbarise + secularise + regularise + arise + polarise + polarise + polarise + linearise + depolarise + militarise + popularise + vascularise + vulgarise + notarise + familiarise + singularise + circularise + popularise + vulgarise + formularise + summarise + particularise + demilitarise + militarise + remilitarise + demilitarise + tabularise + arise + arise + circularise + solarise + solarise + solarise + solarise + plagiarise + circularise + regularise + burglarise + arise + arise + arise + summarise + Pharisee + pharisee + plagiariser + populariser + vulgariser + vulgariser +
1 OLD_HSK English word(s): appear/ arise
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
出 * ** CHU1 JI1 heraus
现 * ** XIAN4 erscheinen/jetzt
ปรากฏขึ้น เกิดขึ้น 出现 appear; arise ŝpruci เกิดขึ้น 出现 arise entstehen survenir surgir sorgere
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [arise] originate, develop, come into existence (v.) [arise] get up, get out of bed
00018158-v arise + 00339738-v arise + 01968569-v arise + 01983264-v arise + 02583139-v arise + 02624263-v arise + 02625786-v arise +
arise + +
ASL: arise arise
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
4.3 wachsen, steigen
5.26 Allmähliche Entwicklung