4 New HSK word(s): 3 分 to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money) 5 分配 to distribute/ to assign/ to allocate 6 支配 to dominate/ to allocate 6 配备 to allocate/ to provide/ to outfit with
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 分配*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
1. verteilen, zuteilen, anweisen 2. Verteilung, Distribution
2 synsets(s):
allocate +
reallocate +
1 OLD_HSK English word(s):
assign/ allocate
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
分 * ** FEN1 Teil/unterscheiden
配 * ** PEI4 zusammenpassen
กำหนด; จัดสรร 分配 assign; allocate
destini จัดสรร 分配 allocate vergeben allouer asignar assegnare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02234087-v allocate +
allocate + +
ASL:
allocate
allocate allocate
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2124 政府 拨 钱 建 学校 。
Semantische Felder:
3.36 Ordnung