3 New HSK word(s): 1 下 down/ downwards/ below/ lower/ later/ next (week etc)/ second (of two parts)/ to decline/ to go down 1 星期 week/ CL:個|个[ge4] 3 周末 weekend
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 周*N * 星期*N * 破坏*VA * 周末*N * 礼拜*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche
Woche
Zerstörung
Wochenende
Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag
42 synsets(s):
weeklong +
weekly +
semiweekly +
biweekly +
biweekly +
midweekly +
weekly +
every week +
each week +
week after week +
week by week +
biweekly +
semiweekly +
biweekly +
midweek +
weekend +
weekender +
semiweekly +
weekly +
biweekly +
weekender +
weekend warrior +
weekend warrior +
kweek +
workweek +
week +
week +
calendar week +
midweek +
day of the week +
weekday +
Midweek +
weeknight +
week +
week from Monday +
two weeks +
weekend +
rag week +
Holy Week +
Passion Week +
Feast of Weeks +
Whitweek +
5 OLD_HSK English word(s):
week/ round
week
destroy/ week
week-end/ weekend
religious service/ week/ Sunday
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
สัปดาห์ / อาทิตย์
สัปดาห์ / อาทิตย์
สุดสัปดาห์ , ตอนเสาร์-อาทิตย์
สัปดาห์ / อาทิตย์
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
礼 * ** LI3 Ritual/Höflichkeit
拜 * ** BAI4 YONG1 verehren
week
สัปดาห์
สัปดาห์
สัปดาห์หน้า 下个星期 next week
สัปดาห์สุดท้าย 上个星期 last week
หนึ่งสัปดาห์ 周末 weekend
สัปดาห์ 星期 week
สัปดาห์ 周 week
สัปดาห์ถัดไป 下星期 next week
สิ่งพิมพ์รายสัปดาห์, รายสัปดาห์ 周刊 weekly publication, weekly
ทำลาย, สัปดาห์ 破坏 destroy; week
เคารพบูชา 礼拜 religious service; week; Sunday
วันหยุดสุดสัปดาห์ 周末 weekend das Wochenende, n le week-end el fin de semana
semajno สัปดาห์ 周 week Woche semaine semana settimana
Grade E word(s):
2761 bāra बार weekday [of the Nepali calendar] n.
3877 sātā साता week, period of seven days n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [weekly] (n.) [week] calendar week (n.) [weekend]
15135996-n week +
15136147-n week +
15169873-n week +
WEEK + +
12 WEEK 12 WEEK, EVERY-WEEK 12 WEEK, NEXT-WEEK 12 WEEKEND 16 WEEKEND
ASL:
WEEKEND
WEEKEND biweekly-Extra biweekly last-week next-week next-week2 once-week orientation-week-expose orientation-week-intro quadruple-week quintuple-week three-times-week three-weeks thrice-week triweekly twice-week two-weeks week weekend weekly
DSG:
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1166 不,要等到周末。 ไม่ ครับ or คะ จะไปตอนเสาร์-อาทิตย์ En, vasta viikonloppuna.
152 周 or 星期 or 礼拜 สัปดาห์ or อาทิตย์ viikko
161 一个星期有七天。 หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน Viikossa on seitsemän päivää.
369 但是只是一个星期。 แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ or คะ Mutta vain yhden viikon.
424 这个周末你已经有什么计划了吗? สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ or คะ? Onko sinulla jo suunnitelmia tälle viikonlopulle?
426 我建议, 我们这个周末见面。 ผม or ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Minä ehdotan, että tapaamme viikonloppuna.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
17 我们 在 家 里 过 周末 。
542 这 週 我 很 忙 。
3595 这 对 完美 搭档 曾经 获得 过 11 周 冠军
3597 黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人
3645 这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章
3748 他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来
Semantische Felder:
6.1 Zeitraum
6.9 Zeitmessung und -festsetzung