0 New HSK word(s):

synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 懂 *VA * 了 *VA * 了解 *VA * 懂得 *VA * 解 *VA * 领 *VA * 误会 *v;n * 理解 *v;n * 照 *v;Prep * 领会 *VA * 达 *VA * 明白 *VS * 擅长 *VA * 善 *VS * 悟 *VA * 误解 *VA * 理会 *VA * 不解 *VA * 深奥 *VS

43 synsets(s):

Sprachverstehen +

missverstehen +

falsch verstehen +

Spaß verstehen +

begreifen, erfassen, verstehen +

erfassen, begreifen, verstehen +

ohne zu verstehen +

nicht zu verstehen +

verstehen +
19 OLD_HSK German word(s):

verstehen, begreifen,kapieren

1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le

verstehen,kennen,kennen lernen

verstehen, begreifen,kapieren

1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf

1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen

Mißverständnis, mißverstehen

verstehen, begreifen, erfassen

1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre

verstehen, begreifen, erfassen

1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken

klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen,

gut in etw. sein, sich auf etw. gut verstehen

1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht

verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen

falsch verstehen, Mißverständnis

verstehen, begreifen,beachten

nicht verstehen

schwer zu verstehen, dunkel

synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s):

understand/ know

finish/ end/ settle/ be able

understand/ know/ find out

know/ grasp/ understand

misunderstand/ mistake/ misunderstanding

understand/ comprehend/ understanding

shine/ illuminate/ according to

understand/ comprehend/ grasp

extend/ reach/ attain/ understand/ express

clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know

pay attention to

synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):

เข้าใจ , ตระหนักถึง

เข้าใจ

เข้าใจ

เข้าใจ , ชัดเจน

synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
深 * ** SHEN1 ZHUN1 ZHUN3 tief/dunkel
奥 * ** AO4 geheimnisvoll

理解 [li3 jie3]

Verstehen

kompreni เข้าใจ 了解 understand verstehen comprendre entender capire

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
nicht verstehen +
verstehen +

9 Multi-Lingual Sentence(s):
1139 您能听懂这个男老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1142 您能听懂这个女老师（讲课）吗？ คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1145 您能听懂人们说话吗？ คุณเข้าใจผู้คนไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö ihmisiä?
1467 他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。 เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม or ดิฉัน ครับ or คะ Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua.
1470 你为什么没听懂他说的话呢？ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ or คะ? Miksi et voinut ymmärtää häntä?
1473 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม or ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla.
1498 明白，理解，领会 เข้าใจ ymmärtää
402 我听得很明白。 ผม or ดิฉัน เข้าใจภาษามันได้ดี Minä ymmärrän niitä hyvin.
71 我们要理解 or 听懂人们(讲话)。 เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่น ๆ Me haluamme ymmärtää ihmisiä.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

1