0 New HSK word(s):

synsets(s):
22 Old HSK Chinese word(s): * 擦 *VA * 涂 *VA * 届 *M * 刷 *VA * 油 *N * 火柴 *N * 摸 *VA * 强调 *VA * 琴 *N * 漆 *N * 删 *VA * 粉 *N * 抹 *VA * 着重 *VA * 勾 *VA * 走向 *N * 政变 *N * 一举 *n;Adv * 油漆 *NDornseiff 14 Kunst und Kultur 14.4 Zeichnung, Malerei * 烘 *VA * 抹杀 *VA * 心灵 *N

76 synsets(s):

Staatsstreich +

Backenstreich +

Streichquartett +

Streichquartette +

Streichinstrument +

Streichinstrument +

gelungener Streich +

Streichholzschachtel +

Landstreicher +

Landstreicher +

Landstreicher +

Landstreicherei +

Unterstreichung +

Zapfenstreich +

Dummejungenstreich +

Schwabenstreich +

geistreiche Bemerkung +

Schurkenstreich +

Landstreicherin +

Stadtstreicher +

Stadtstreicherin +

Maler und Anstreicher +

Opfer eines Streiches +

Streichholzbriefchen +

Streichorchester +

Streichriemen +

Anstreicherarbeiten +

durchstreichen +

durchstreichen +

unterstreichen +

unterstreichen +

umherstreichen +

herausstreichen +

mit Butter bestreichen +

zusammenstreichen +

mit Schweineschmalz bestreichen +

auf dem Streichriemen schärfen +

plätten, streichen, bügeln +

streicheln +
22 OLD_HSK German word(s):

1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern

1. beschmieren, bestreichen 2. etw flüchtig hinschreiben, hinschmieren 3. abwischen, entfernen

1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung,

1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen

1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt

1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen

unterstreichen, betonen

1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano

1. Lack, Anstrichfarbe 2. lackieren, streichen

streichen, weglassen

1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen

1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen,

hervorheben, unterstreichen

1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen

Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen

Staatsstreich,Putsch

in einem Streich,mit einem Mal,

Lack, Anstrichfarbe, streichen, anstreichen, lackieren

1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen,

ausstreichen, negieren, verneinen

klug, gescheit, geistreich, Herz, Seele

synsets(s):
22 OLD_HSK English word(s):

wipe/ rub/ spread on/ scrape

underline/ emphasize/ stress

general name for certain musical instruments

delete/ strike out/ expunge

powder/ face powder/ vermicelli made from starch

apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase

place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight

collude/ induce

dry or warm by the fire

write off/ obliterate

synsets(s):
22 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
22 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
22 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
22 OLD_HSK Thai word(s):

ล้างจาน /

น้ำมันเบนซิน

ไม้ขีด

synsets(s):
22 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
灵 * ** LING2 geschickt/Geist

การจับคู่ 火柴 match das Streichholz, "er l'allumette la cerilla

karesi กอดรัด 摩挲 caress streicheln caresse caricia carezza

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
jemanden veräppeln/einen Streich spielen +
streicheln +
Streichholz +

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1328 您有火柴或打火机吗? คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ or คะ? Onko teillä tulitikkua tai sytytintä?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

7.33 Knall