0 New HSK word(s):
synsets(s):
27 Old HSK Chinese word(s): * 改*VA * 响*VS * 关*VA * 碗*N * 钟*N * 水稻*N * 插*VA * 淡*VS * 皮*N * 甲*N * 谷子*N * 削*VA * 关*N * 壳*N * 剥*VA * 窗口*N * 音*N * 围巾*N * 开关*N * 响声*N * 齿轮*N * 扳*VA * 红领巾*N * 电路*N * 铁饭碗* * 音响*N * 贝壳*N
255 synsets(s): Schaltjahr + Verschalung + Schallmessung + Überschallknall + Schaltbühne + Umschalter + Kippschalter + Ultraschall + Schall + Schall + Schall + Schallwort + Computerschaltkreis + Zusammenschaltung + Umschalttaste + Schaltstufe + Schalmei + Schalmei + Schale + Schale + Schale + Schale + Schale + Schale + Schal + Schalk + Muschelschale + Umschaltung + Gangschaltung + Schaltgetriebe + Parallelschaltung + Schalthebel + Lagerschale + Schallplatte + Aufschaltung + Ausschalter + Einschaltung + Gangschalthebel + Magnetschalter + Konferenzschaltung + Netzschalter + Vorschaltgerät + Schalter + Abschaltung + Leistungsschalter + Blockschaltbild + Pauschalbetrag + Trennschalter + Dschalalabad + Schalterbeamter + integrierter Schaltkreis + integrierte Schaltung + Nussschale + Schaltier + Orangenschale + Schaltkreis + Schaltschrank + Schaltzentrale + Hirnschale + Hirnschale + Schaltsekunde + Fahrkartenschalter + Mikroschaltung + Schaltplatte + Schalotte + Wahlschalter + gedruckte Schaltung + Marschall + Beschäler + Oberschale + Pauschalpreis + Schallplattenspieler + Schalentier + Schalttafel + Schaltfeld + Schalksnarr + Schaltfläche + Zitronenschale + Schallplattenkunde + Schälrippe + Schälrippchen + Petrischale + Schaluppe + Schallnachahmung + Feldmarschall + Schalen + Schäler + Gleichschaltung + Schaltbild + Schalterfenster + Seneschall + Schaltplan + Schaltung + Obstschale + Ausschalen + Abblendschalter + Verdunkelungsschalter + Freischaltung + Schaltkäfig + Clipper-Schaltung + Ausschaltmechanismus + Pauschalpolice + Schaltalgebra + Anfahrschalter + Zusammenschalten + Schaltanlage + Schaltbrett + Informationsschalter + Wetterschale + Endschalldämpfer + Abwicklungspauschale + Schaltrad + Umschaltknarre + Schalbrett + Schaltklinke + Schale einer Herzmuschel + Brückenschaltung + Verschalungsbrett + kleiner Kippschalter + Unterwasserschallgerät + Pauschale + Einschaltungszeichen + Empfangsschalter + automatische Schaltung + schallendes Gelächter + Herunterschalten + Integrierschaltkreis + Käseschale + Kipphebeschalter + Knüppelschaltung + Kompottschale + Schaltschema + Schallgrenze + Leistungsschutzschalter + Mikroschaltkreis + zweischalige Muschel + Schallplatte / CD mit Zusammenstellung von Musiktiteln + Apfelsinenschale + Pauschalsumme + Preispauschale + Krawattenschal + Samenschale + Schälen + Schalensitz + Schalheit + Schalkhaftigkeit + Schalldruck + Schalldruckpegel + Schallhärte + flache Schale + Schallplattenverzeichnis + Schalltrichter + Schalttag + Seifenschale + Steuerschaltung + Wetterkeilschalung + Zeitschaltuhr + Zeitabschaltung + Zündschalter + Zwiebelschale + Hall, Laut, Klang, Schall + Laut, Klang, Hall, Schall + Beischalf + Schaljahr + umschalten + einschalten + einschalten + einschalten + ausschalten + schälen + schälen + schälen + schälen + abschalten + schalten + anschalten + parallelschalten + erschallen + verschalen + freischalten + hin- und herschalten + schallen + schallend lachen + sich abschälen + schalten zwischen + Schall dämmen + sich einschalten + abschälen + verschallen + synchron schalten + synchron schalten + synchron schalten + etw. gleichschalten + zuschalten + durchschalten + zusammenschalten + zwischenschalten + schalldicht machen + pauschalisieren + sich abschälen{vr} + vorschalten + umschaltbar + eingeschaltet + ausgeschaltet + schal + Überschall + schallend + pauschaliert + Schall... + Überschall... + Unterschall + stumm geschaltet + durchgeschaltet + zusammengeschaltet + zwischengeschaltet + geschält + schalig + angeschaltet + Schalt... + sich einschaltend + dünnschalig + schalltot + einschalig + synchron geschaltet + Infraschall... + schalldicht + schallnah + Transschall... + schalkhaft + schalkhaft + schalkhaft + schalkhaft + pauschal + nachgeschaltet + Schalldämpfer + Wechselschalter + Umschalter + DIP-Schalter + Bananenschale + Schall + Schall + Schall + Schale + Schale + Pauschalreise + Eierschale + Orangenschale + Schallwelle + Schallmauer + Zitronenschale + Beschallungssystem + Beschallungstechnik + schälen + zweischalig + hartschalig +
27 OLD_HSK German word(s): 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen 1. Laut, Schall, Geräusch 2. tönen, ertönen, klingen, knallen 3. laut 4. Echo 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß Schüssel,Schale 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen Reis, ungeschälter Reis 1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten 1. dünn, wässerig, 2.schal, fade 3.blaß, hell, 4. kühl, teilnahmslos, gleichgültig 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer 1. Hirse 2. ungeschälter Reis 1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden Fenster, Verkaufsschalter 1. Ton, Schall, Laut 3. Nachricht, Botschaft Schal, Halstuch Schalter (Ein und Aus) Laut, Geräusch, Schall Gang, Gangschaltung ziehen, drehen, umschalten roter Schal Stromkreis, Schaltung eiserne Reisschale Laut, Schall, Klang, Akustik Muschelschale
synsets(s):
27 OLD_HSK English word(s): change/ transform/ rectify/ correct make a sound/ ring/ noisy/ loud shut/ lock up/ turn off/ close down bowl bell/ clock rice/ paddy thrust thin skin/ peel/ tegument the first of the ten Heavenly Stems/ first millet pare/ skive/ peel (with a knife)/ cut col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part shell/ hull/ carapace/ shuck shell/ peel/ skin window sound/ news/ tidings/ syllable enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief switch noise/ sound gear turn, pull red scarf circuit iron bowl/ a secure job stereo/ sound/ acoustics shell/ conch
synsets(s):
27 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
27 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
27 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
27 OLD_HSK Thai word(s): เปลี่ยน ดัง ชาม นาฬิกา ปอก ปอกเปลือก
synsets(s):
27 OLD_HSK Finnish word(s):


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
贝 * ** BEI4 Muschel/Geld
壳 * ** KE2 QIAO4
เปลือกกล้วย 香蕉皮 banana peel die Bananenschale, n la peau de banane la cáscara de plátano
ถุงมือ 围巾 muffler der Schal, s l'écharpe la bufanda
สวิทช์ 开关 switch der Schalter, - l'interrupteur el interruptor
สวิทช์ไฟ 照明开关 light switch der Lichtschalter, - l'interrupteur el interruptor de luz
สบู่ล้างจาน 肥皂盒 soap dish die Seifenschale, n le porte-savon la jabonera
alterni สวิตซ์ 开关 switch Schalter interrupteur interruptor interruttore
butono ปุ่ม 钮 button Schaltfläche bouton botón pulsante
cirkvito วงจรไฟฟ้า 电路 circuit Schaltung circuit circuito circuito
konko เปลือก 壳 shell Schale coquille cáscara conchiglia
marŝalo จอมพล 元帅 Marshal Marschall Maréchal Mariscal Maresciallo
skarpo ผ้าพันคอ 围巾 scarf Schal écharpe bufanda sciarpa
ŝalo ผ้าคลุมไหล่ 披肩 shawl Schal châle chal scialle
ŝelo เปลือก 壳 shell Schale coquille cáscara conchiglia
Grade E word(s):

Plants: Allium cepa L. var. aggregatum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Schalotte; Eschlauch
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Schal + +
ASL:
Allium cepa L. var. aggregatum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Allium cepa L. var. aggregatum (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae)

DSG:
Gangschaltung (Fahrrad) +
Schal +
Schallplatte +

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1037 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri.
1476 我当时必须把收音机关掉。 ผม or ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ Minun piti sammuttaa radio.
329 我是不是应该削土豆皮? ผม or ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ or คะ? Kuorinko minä perunat?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


361 电灯 亮 了 。
1038 我 在 削 苹果皮 。
1157 她 在 用 毛线 织 围巾 。


Semantische Felder:

9.43 Unwichtig