0 New HSK word(s):
synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 读*VA * 念*VA * 查*VA * 阅读*VA * 读书* * 采*VA * 朗读*VA * 拣*VA * 捡*VA * 选*VA * 拾*VA * 念书* * 精*VS * 阅*VA * 宣读*VA * 选拔*VA * 拾*num * 点名* * 博览会*N
50 synsets(s):
Belesenheit +
Fähigkeit zu lesen und zu schreiben +
Handlesen +
Gedankenlesen +
Erlesenheit +
Lesen +
Auslesen +
Auslesen von Daten +
Lippenlesen +
lesen +
lesen +
auflesen +
durchlesen +
falsch lesen +
falsch gelesen +
verlesen +
sich verlesen +
wiederlesen +
zwischen den Zeilen lesen +
gelesen +
vorlesen +
Korrektur lesen +
nachlesen +
auslesen +
einlesen +
überlesen +
vom Mund ablesen +
von den Lippen abgelesen +
vom Mund abgelesen +
sorgfältig durchlesen +
vorgelesen +
gründlich lesen +
nochmals lesen +
wieder lesen +
nochmals gelesen +
wieder gelesen +
belesen +
belesen +
ungelesen +
auserlesen +
erlesen +
lesenswert +
überlesend +
sich genau durchgelesen +
hinweggesehen, überlesen +
unbelesen +
lesen +
lesen +
lesen +
von den Lippen ablesen +
19 OLD_HSK German word(s):
1. laut lesen, vorlesen 2. lesen 3. lernen, studieren
1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen
1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen
lesen
lesen, studieren
1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen,
laut lesen
1. auswählen, aussuchen, auslesen 2. vgl jian3xuan3
sammeln, lesen, auslesen, aufsammeln
1. auswählen, auslesen 2. wählen, Wahl 3. ausgewählte Werke, Anthologie
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)
1.lesen 2. lernen
1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen
vorlesen, verlesen
auslesen, auswählen
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)
die Namensliste verlesen, namentlich
1. anschauen, ansehen,besichtigen, überblicken 2. lesen, etw oberflächlich durchlesen
synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s):
read/ read aloud
read aloud; study; attend school
examine/ investigate/ look up
read
read/ study
cull/ pick
read aloud
cull
pick up
choose/ select/ choose
pick up
read/ study (lessons)/ attend a school or university
perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive
read
read out
choose/ select
ten
call the roll
exhibition
synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):
อ่าน
อ่าน
synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):
lukea
lukea , lukeminen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
博 * ** BO2 umfassend/vielfältig
览 * ** LAN3 besichtigen
会 * ** assemble, meet together / meeting
legi อ่าน 阅读 read lesen lire leer leggere
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Lesen + +
ASL:
read
read
DSG: lesen + Lippenlesen + vorlesen +
8 Multi-Lingual Sentence(s):
读与写 or 读写
1229 我要读书。 ผม or ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ Minä haluan lukea.
1444 读书,看书 อ่าน lukea
1495 读书,看书 อ่าน lukea
1496 我读完了。 ผม or ดิฉัน อ่านแล้ว Minä olen lukenut.
1497 整篇长篇小说我都读完了。 ผม or ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว Minä olen lukenut koko romaanin.
357 您喜欢看什么书? คุณชอบอ่านอะไร ครับ or คะ? Mitä te luette mielellänne?
610 您有什么可阅读的吗? คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ or คะ? Onko teillä jotain lukemista?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
145 他们 在 读 一 本 书 。
370 她 空闲 时 喜欢 看书 。
388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。
482 我 喜欢 看 政治 新闻 。
554 她们 看 的 故事书 很 热门 。
1133 我 喜欢 看 文学 名著 。
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
Semantische Felder:
2.4 Pflanzenanbau