0 New HSK word(s):

synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 闹 *VA * 吵 *VA * 动静 *N * 交代 *VA * 寒暄 *VA * 噪音 *N * 警戒 *VA * 叫嚷 *VA

53 synsets(s):

Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme +

lärmig +
8 OLD_HSK German word(s):

1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen

1.Krach machen, lärmen, 2.mit jm zanken, streiten

der Klang von Unruhe, Lärm

übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen,

laut, lärmend

Lärm, Geräusch

1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm

schreien, laut rufen, lärmen

synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s):

stir up trouble

quarrel

sound and movement/ activity/ happening

tell/ exhort/ explain/ make clear/ confess/ hand over

exchange of conventional greetings

noise

guard/ watch

break out/ clamor

synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):

ระเบ็ง

เสียงดัง

synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
叫 * ** JIAO4 SHAO4 rufen
嚷 * ** RANG3 schreien

เสียง 噪音 noise der Lärm le bruit el ruido

สัญญาณเตือนไฟไหม้ 火灾报警 fire alarm der Feueralarm, e l'alarme incendie la alarma de incendio

alarmo ปลุก 报警 alarm Alarm alarme alarma allarme

atenta เตือนภัย 警报 alert Alarm alerte alerta allarme

brui ทำเสียงดัง 制造噪音 make noise Lärm machen faire du bruit hacer ruido fare rumore

Grade E word(s):

Plants: Coix lacryma-jobi L. (Poaceae) Job's Tears; Hiobsträne; Larmilles; Larmes de Jobi; Lagrimas de San Pedro; Santa Juana

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Lärm + +

ASL:

Coix lacryma-jobi L. (Poaceae)

DSG:
Lärm +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

5.36 Heftigkeit