0 New HSK word(s):
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 远*VS * 距离*N * 隔*VA * 距*Prep * 间隔*v;n * 差距*N * 敬而远之*
14 synsets(s):
Abstand +
Abstand +
Sicherheitsabstand +
Abstandhalter +
Rauschabstand +
zeitlicher Abstand +
Abstandsfläche +
Abstandsmaß +
Abstandszahlung +
Abstandsblech +
Abstandsscheibe +
mit Abstand anordnen +
abstandsgleich +
mit Abstand +
7 OLD_HSK German word(s):
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten
Entfernung / Distanz / Abstand
1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von,
Entfernung, Distanz, Abstand
Distanz, Abstand, Entfernung
Unterschied, Abstand,Differenz
in respektvollem Abstand zu jn stehen
synsets(s):
7 OLD_HSK English word(s):
far/ remote
distance
separate
from
interval
disparity/ distance
keep someone at a respectful distance
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
ไกล
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
敬 * ** GUI1 JING4 Respekt
而 * ** ER2 weiterhin
远 * ** distant, remote, far / profound
之 *** ZHI1 -`s/dieser
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Abstand + +
ASL:
DSG: Abstand +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1488 她 想 避开 他 。
Semantische Felder:
3.7 Entferntsein