1 New HSK word(s): 3 面条 noodles
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 面条儿*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Nudeln, Spaghetti
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): noodles
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
面 * ** MA1 MIAN4 Mehl/Nudel
条 * ** KUAN3 TIAO2 Streifen/Ast
儿 * ** son, child / KangXi radical 10
面条 [mian4 tiao2] Nudel
ก๋วยเตี๋ยว 面条儿 noodles ก๋วยเตี๋ยว 面条 noodle die Nudel, n la nouille el fideo สปาเก็ตตี้ 意大利面条 spaghetti die Spaghetti, (Pl.) les spaghettis los espaguetis vermiĉelo ก๋วยเตี๋ยว 面条 noodles Nudeln nouilles fideos tagliatelle
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
面条 + +
ASL: noodles noodles
DSG:
Häufigkeit: 2.72 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
267 我们需要比萨饼和意大利面条。 เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้ Me tarvitsemme pitsaa ja spagettia.
536 您的菜要配面条吗? คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ or คะ? Haluaisitteko sen pastan kanssa?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
16.6 Speise, Gericht