5 New HSK word(s): 4 限制 to restrict/ to limit/ to confine/ restriction/ limit/ CL:個|个[ge4] 6 界限 boundary/ marginal 6 极限 limit/ extreme boundary 6 期限 time limit/ deadline/ allotted time 6 局限 limit
119 synsets(s): 上限 + 不限于一地方+的 + 不限于地区+的 + 不限制+的 + 使受限制 + 信贷限额 + 债务限额 + 减到最小限度 + 减少到最低限度 + 动静极限定律 + 受限+的 + 受限制+的 + 受限制+的 + 受限制+的 + 受限制性 + 国有债务限额 + 完成或达到最低限度 + 局限 + 局限性 + 年龄限制 + 忍耐极限 + 无界限地 + 无限 + 无限+地 + 无限+的 + 无限+的 + 无限制+的 + 无限制+的 + 无限制+的 + 无限制+的 + 无限数+的 + 无限的时间 + 无限量 + 时限 + 最低限度+地 + 最低限度+的 + 最后期限 + 最大极限+的 + 最小限度+地 + 最小限度+的 + 最终期限 + 最高限度 + 有期限股 + 有界限+的 + 有限+的 + 有限+的 + 有限+的 + 有限+的 + 有限+的 + 有限制+的 + 有限审计 + 有限法律责任 + 有限留置权 + 有限责任 + 期限 + 期限 + 期限 + 未被限制+的 + 极限 + 极限 + 极限+的 + 极限化 + 注意力耐久集中的时限 + 用电限制 + 界限 + 界限 + 界限 + 界限 + 界限 + 界限效用 + 界限清楚的 + 票据期限 + 自限+的 + 象限盲 + 超过限度 + 超限成本 + 达到上限 + 达到极限 + 限于一时+的 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制 + 限制+的 + 限制+的 + 限制+的 + 限制+的 + 限制+的 + 限制因素 + 限制因素 + 限制性内切酶 + 限制性审计 + 限制或限定在一定范围之内的 + 限制用电 + 限制规定 + 限制费用+的 + 限制酶 + 限定 + 限定+的 + 限定关系 + 限定关系 + 限幅器 + 限度 + 限度 + 限性+的 + 限期 + 限期 + 限额 + 限额 + 集中注意力的时限 + 非限制性+的 + 非限制性+的 +
12 Old HSK Chinese word(s): * 限制*v;n * 无限*VS * 有限*VS * 限*v;n * 限度*N * 限期*n;v * 限于*VA * 界限*N * 期限*N * 权限*N * 极限*N * 局限*VA
synsets(s):
12 OLD_HSK German word(s): 
beschränken, einschränken endlos, grenzenlos begrenzt, beschränkt 1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung innerhalb eines begrenzten Zeitraums sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch Grenze, Gemarkung Frist, letzter Termin Machtbereich, Zuständigkeit Grenze, Grenzwert, Limit begrenzen
synsets(s):
12 OLD_HSK English word(s): 
confine/ restrict/ limit/ restriction infinite/ limitless/ boundless have-limit/ limited/ finite/ not many in number limit limit/ bound time limit limit to limit time limit extent of authority limit/ utmost limit/ confine
synsets(s):
12 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 限 | Big5: 限 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
限 [xian4] 
begrenzen limit จำกัด
อนันต์; ไม่ จำกัด ; ไม่มีที่สิ้นสุด 无限 infinite; limitless; boundless จำกัด ขอบเขต; ข้อจำกัด 限制 confine; restrict; limit; restriction จำกัด 有限 have-limit; limited; finite; not many in number จำกัด ; สูงสุด 极限 limit; utmost จำกัด 界限 limit จำกัด ; จองจำ 局限 limit; confine จำกัด เวลา 期限 time limit ขอบเขตอำนาจหน้าที่ 权限 extent of authority จำกัด 限 limit จำกัด ; ผูก 限度 limit; bound จำกัด เวลา 限期 time limit การ จำกัด 限于 limit to จำกัด ความเร็ว 限速 speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung la limitation de vitesse el límite de velocidad 
levkojo พืชยุโรปชนิดหนึ่ง 局限 wallflower Mauerblümchen giroflée alhelí violacciocca limo จำกัด 限 limit Grenze limite límite limite minimumo ขั้นต่ำ 最低限度 minimum Minimum minimum mínimo minimo
Grade E word(s): 仅限于 局限性 宽限 宽限日 年限 上限 为限 无限大 无限期 无限上纲 无限制 限定 限定词 限额 限价 限量 限令 限速 限制性 下限
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
限 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.18 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。
1080 他 的 能力 有限 。
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。
3602 达到 你 的 极限
3644 这 项 专利 期限 为 3 年
Semantische Felder:
|