3 New HSK word(s): 5 阶段 stage/ section/ phase/ period/ CL:個|个[ge4] 5 台阶 flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation 6 阶层 hierarchy/ stratum
58 synsets(s): 下阶层+的 + 中产阶级+的 + 中阶层 + 五声音阶+的 + 五音阶+的 + 使阶层化 + 全音阶+的 + 全音阶+的 + 农民阶层 + 准备阶段 + 劳动阶级 + 升降阶梯 + 半音阶+的 + 发展阶段 + 台阶 + 台阶 + 后阶段的 + 属于贵族阶层+的 + 工人阶级 + 工人阶级+的 + 工薪阶层 + 开始阶段 + 悬阶草科 + 投产准备阶段 + 无产阶级 + 最后阶段 + 最后阶段 + 特权阶级 + 白领阶层+的 + 社会阶级 + 精英领导阶级+的 + 肛欲阶段 + 自然音阶+的 + 蓝领阶级+的 + 贵族阶级 + 门阶 + 阶乘+的 + 阶层 + 阶层 + 阶层 + 阶层化 + 阶层形成 + 阶层的划分 + 阶层的形成 + 阶梯 + 阶梯 + 阶梯 + 阶梯式座位区 + 阶段 + 阶段 + 阶段 + 阶级 + 阶级组织 + 阶级高+的 + 阶级高+的 + 阿启坦阶 + 音阶 + 高消费阶层+的 +
7 Old HSK Chinese word(s): * 阶段*N * 阶级*N * 阶层*N * 无产阶级* * 资产阶级*N * 台阶*N * 工人阶级*
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): 
Stadium, Phase Klasse Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie das Proletariat Bürgertum, Bourgeoisie Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation Arbeiterklasse
synsets(s):
7 OLD_HSK English word(s): 
stage/ phase class social stratum no-property-rank-level/ proletariat/ working class money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie step/ sidestep working class
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 阶 | Big5: 階 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
阶 [jie1] 
Treppenhaus, Treppe (S)Schnitt (Tagebau)
เวทีเฟส 阶段 stage; phase ชั้นเรียน 阶级 class ชั้นเรียน 阶层 social stratum ชนชั้นกรรมาชีพ 无产阶级 no-property-rank-level; proletariat; working class เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 money-asset-rank-level; capitalist class; bourgeoisie ทำงานชั้น 工人阶级 working class ขั้นตอนที่ก้าวเท้าเลี่ยง 台阶 step; sidestep 
burĝo เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 bourgeois Bourgeois bourgeois burgués borghese hierarĥio ลำดับชั้น 阶层 hierarchy Hierarchie hiérarchie jerarquía gerarchia hierarkio ลำดับชั้น 阶层 hierarchy Hierarchie hiérarchie jerarquía gerarchia proleto ไพร่ 无产阶级 proletarian Proletarier prolétarien proletario proletario
Grade E word(s): 白领阶层 剥削阶级 高阶层 工薪阶层 阶 阶级性 阶级意识 阶梯 阶下囚 现阶段 小音阶 小资产阶级 音阶 有产阶级 找台阶 中产阶级
千字文: 升阶纳陛 弁转疑星 Ascending stairs, to Emperor; hats awhirl, as if the stars.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
阶 + +
ASL: Ascending stairs, to Emperor; hats awhirl, as if the stars. Ascending stairs, to Emperor; hats awhirl, as if the stars.
DSG:
Häufigkeit: 0.46 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。
2663 她 迈上 了 台阶 。
2675 知识 是 人类 进步 的 阶梯 。
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
3606 一个 影响 到 一切 社会 阶层 的 问题
Semantische Felder:
|