1 New HSK word(s): 6 忧郁 sullen/ depressed/ melancholy/ dejected
60 synsets(s): 依赖性抑郁 + 克鲁西郁金香 + 内源性抑郁症 + 单向抑郁 + 外源性抑郁 + 屋傍郁金香 + 忧郁 + 忧郁 + 忧郁 + 忧郁 + 忧郁 + 忧郁+的 + 忧郁+的 + 忧郁+的 + 忧郁+的 + 忧郁症 + 忧郁症 + 忧郁症 + 抑郁 + 抑郁+地 + 抑郁+的 + 抑郁性抑郁症 + 抑郁症 + 抗抑郁剂 + 抗抑郁药 + 星星郁金香 + 更年期忧郁病 + 激越性抑郁症 + 狂郁+的 + 狂郁病+的 + 神经性忧郁 + 精神病性抑郁 + 芬郁 + 葛郁金 + 躁狂抑郁+的 + 躁郁症 + 达尔文郁金香 + 迟钝性抑郁症 + 郁李 + 郁李 + 郁积 + 郁臭苗 + 郁臭草 + 郁血 + 郁郁不乐+的 + 郁金香 + 郁金香 + 郁金香属 + 郁闷 + 郁闷 + 郁闷+的 + 郁香 + 郁香 + 重郁发作 + 阴郁+的 + 阴郁+的 + 阴郁+的 + 马郁兰 + 马郁兰草 + 马郁草 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 忧郁*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
schweren Herzens
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
heavy-hearted
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 郁 | Big5: 【◎Fix:◎鬱;◎郁】 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
郁 [yu4] 
elegant, eleganteYu (Eig, Fam) 郁 [yu4] doofschwermütig, Melancholie (S)Yu (Eig, Fam) มืดมน; หดหู่
หม่นหมอง หน้าไม่รับแขก 忧郁的脸是不是生活 Melancholy face is not living. มืดมน; หดหู่ 郁 gloomy; depressed หดหู่ใจ 忧郁 heavy-hearted ภาวะซึมเศร้า 抑郁 depression die Depression, en la dépression la depresión เศร้าโศก 忧郁 melancholy die Melancholie la mélancolie la melancolía ทิวลิป 郁金香 tulip die Tulpe, n la tulipe el tulipán 
tulipo พืชไม้ดอกขนาดใหญ่มีรูปคล้ายถ้วยหรือระฆัง 郁金香 tulip Tulpe tulipe tulipán tulipano
Grade E word(s): 馥郁 浓郁 阴/荫郁 抑郁 郁 郁金香 郁闷 郁郁 郁郁葱葱 郁郁寡欢
千字文: 宫殿盘郁 楼观飞惊 A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying!
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
郁 + +
ASL: A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying! A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying!
DSG:
Häufigkeit: 0.22 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1375 这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。
2551 输 球 令 他 很 郁闷 。
2566 他 看起来 有点 郁闷 。
2567 这里 的 树木 郁郁 葱葱 。
Semantische Felder:
|