1 New HSK word(s): 5 蜜蜂 bee/ honeybee/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2]
44 synsets(s): 伊拉克蜜枣 + 使甜蜜 + 分泌花蜜+的 + 分泌蜜汁+的 + 加蜜+的 + 加蜜使甜 + 含蜜+的 + 度蜜月 + 甜如蜜+的 + 甜蜜+的 + 花蜜 + 萨摩蜜柑橘 + 萨摩蜜橘 + 蜂蜜 + 蜜 + 蜜三塘 + 蜜月 + 蜜月假期 + 蜜望 + 蜜熊 + 蜜熊属 + 蜜獾 + 蜜獾属 + 蜜环丝膜菌 + 蜜环菌 + 蜜环菌属 + 蜜环菌属 + 蜜环蕈 + 蜜莓属 + 蜜蘑 + 蜜蜂 + 蜜蜂+的 + 蜜蜂属 + 蜜蜂总料 + 蜜蜂科 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花属 + 蜜蜂食料 + 蜜饯的白芷茎 + 蜜黄色的 + 食蜜+的 + 黑色种蜜蜂 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 蜜蜂*N * 蜜*N * 蜂蜜*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Biene, Honigbiene Honig, süß, honigsüß Bienenhonig
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
bee/ honeybee honey honey
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): น้ำผึ้ง
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 蜜 | Big5: 蜜 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
蜜 [mi4] 
Honig (S)honigsüß (Adj) honey น้ำผึ้ง
ต้นขนุน 菠萝蜜树 Jackfruit trees ผึ้ง 蜜蜂 bee; honeybee น้ำผึ้ง 蜂蜜 honey 蜜桃 honey peach, juicy peach น้ำผึ้ง 蜜 honey 
abelo ผึ้ง 蜜蜂 bee Biene abeille abeja ape melaso กากน้ำตาล 糖蜜 molasses Melasse mélasse melaza melassa mielo น้ำผึ้ง 蜂蜜 Honey Honig Miel Miel Miele mimozo หวาน 甜蜜 Sweet Süß Doux Dulce Dolce nektaro น้ำทิพย์ 花蜜 Nectar Nektar Nectar Néctar Nettare
Grade E word(s): 度蜜月 花蜜 口蜜腹剑 蜜饯 蜜橘 蜜月 蜜枣 糖蜜 甜蜜 甜言蜜语 小蜜
三字经: 194 蚕吐丝， 蜂酿蜜。 cán tù sī fēng niàng mì The silkworm produces silk, the bee makes honey.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
蜜 +
蜜 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.19 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
551 加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ or ค่ะ? Sämpylää hillolla ja hunajalla?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。
3128 蜂蜜 很 甜 。
3752 波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤
Semantische Felder:
|