1 New HSK word(s): 5 蜜蜂 bee/ honeybee/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2]
130 synsets(s): 一蜂箱的容量 + 使蜂拥 + 使蜂拥行动 + 使进蜂房 + 倭蜂猴 + 养蜂+的 + 养蜂场 + 切叶蜂 + 切叶蜂属 + 切叶蜂科 + 卡尼鄂拉蜂 + 叶蜂 + 叶蜂科 + 哈尔基斯小蜂 + 地花蜂科 + 壁蜂 + 大黄蜂 + 大黄蜂 + 姬蜂 + 姬蜂科 + 小蜂 + 小蜂属 + 小蜂科 + 工蜂 + 工蜂 + 意大利蜂 + 拟熊蜂属 + 捕蝉蜂 + 斑黄胡蜂 + 木蜂 + 木蜂属 + 杀蝉泥蜂 + 柠檬香蜂草 + 母蜂 + 泥蜂 + 泥蜂 + 泥蜂 + 泥蜂属 + 泥蜂总科 + 泥蜂科 + 熊蜂 + 熊蜂属 + 用蜂音器传呼 + 用蜂鸣器发出信号 + 瘿蜂 + 瘿蜂 + 瘿蜂属 + 瘿蜂属 + 瘿蜂科 + 石蜂 + 碱蜂 + 禾茎广肩小蜂 + 红切叶蜂 + 红玉喉蜂鸟 + 纸巢蜂 + 纸巢蜂 + 胡蜂 + 胡蜂 + 胡蜂 + 胡蜂属 + 胡蜂科 + 蚁蜂 + 蚁蜂科 + + 蜂后 + 蜂房 + 蜂拥 + 蜂拥进入 + 蜂猴属 + 蜂王 + 蜂王 + 蜂王浆 + 蜂的幼虫食料 + 蜂窝 + 蜂窝式移动电话 + 蜂窝织炎 + 蜂窝结构 + 蜂窝胃 + 蜂箱 + 蜂糖罐 + 蜂虻 + 蜂虻科 + 蜂蜇 + 蜂蜜 + 蜂音器 + 蜂香脂 + 蜂香脂 + 蜂鸟属 + 蜂鸣器 + 蜂鸣器 + 蜂麻 + 蜜蜂 + 蜜蜂+的 + 蜜蜂属 + 蜜蜂总料 + 蜜蜂科 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花 + 蜜蜂花属 + 蜜蜂食料 + 蜾蠃蜂 + 蜾蠃蜂 + 蜾蠃蜂属 + 蝉泥蜂属 + 蝉泥蜂科 + 进蜂巢 + 锯蜂 + 长脚蜂属 + 长腹蜂科 + 陶蜂 + 雄蜂 + 集蜂科 + 非洲蜂 + 食蜂鹟 + 香蜂花 + 香蜂草 + 香蜂草 + 马蜂草 + 黄斑蜂 + 黄斑蜂属 + 黄胡蜂 + 黄胡蜂属 + 黄色胡蜂 + 黄蜂 + 黄蜂 + 黄蜂 + 黄蜂窝 + 黄边胡蜂 + 黑色种蜜蜂 +
3 Old HSK Chinese word(s): * *N * *N * *N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): Biene, Honigbiene Wespe, Biene,schwarmweise Bienenhonig
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): bee/ honeybee bee/ wasp honey
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): น้ำผึ้ง
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 蜂 Big5: 蜂


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

蜂 [feng1]
Biene, Wespe, Hummel (S, Bio)
bee; wasp

ผึ้ง 蜜蜂 bee; honeybee
เพื่อเพิ่มหรือเก็บผึ้ง 养蜂 to raise or keep bees
น้ำผึ้ง 蜂蜜 honey
ผึ้ง 大黄蜂 bumblebee die Hummel, n le bourdon el abejorro
นกฮัมมิ่งเบิร์ด 蜂鸟 hummingbird der Kolibri, s le colibri el colibrí
ตัวต่อ 黄蜂 wasp die Wespe, n la guêpe la avispa
abelo ผึ้ง 蜜蜂 bee Biene abeille abeja ape
burdo ภมร 熊蜂 Bumblebee Hummel Bourdon Abejorro Bombo
kolibro นกที่เล็กที่สุดของโลก 蜂鸟 hummingbird Kolibri colibri colibrí colibrì
mielo น้ำผึ้ง 蜂蜜 Honey Honig Miel Miel Miele
vespo ตัวต่อ 黄蜂 wasp Wespe guêpe avispa vespa

Grade E word(s):
蜂鸣器 蜂王精 蜂窝 蜂拥 蜂拥而至 黄蜂 马/蚂蜂 马/蚂蜂窝 一窝蜂

三字经: 194 蚕吐丝, 蜂酿蜜。 cán tù sī fēng niàng mì The silkworm produces silk, the bee makes honey.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







+

蜂 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 1.11 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
551 加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ or ค่ะ? Sämpylää hillolla ja hunajalla?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳
3110 蜜蜂 正在 花蜜
3128 蜂蜜


Semantische Felder: