3 New HSK word(s): 2 跳舞 to dance 5 鼓舞 heartening (news)/ boost (morale)/ CL:個|个[ge4] 6 舞蹈 dance
75 synsets(s): 中心舞台 + 亚帕基印第安人恶魔跳舞 + 亚帕基印第安人舞蹈 + 以唱片伴奏的小舞厅 + 低级舞厅 + 像芭蕾舞+的 + 出征舞+的 + 加拿大舞鹤草 + 参加化装舞会 + 参加瑞舞 + 合唱歌舞式+的 + 在舞台前方+的 + 往上飞舞 + 手舞足蹈 + 挥舞 + 挥舞 + 政治舞台 + 眉飞色舞+的 + 社交舞会 + 立位舞蹈病 + 舞 + 舞会礼服 + 舞剧 + 舞厅 + 舞台 + 舞台 + 舞台+的 + 舞台后方+的 + 舞台布景 + 舞台布景 + 舞台演出艺术 + 舞台照明设备 + 舞场 + 舞毒蛾 + 舞池 + 舞草 + 舞草属 + 舞蹈 + 舞蹈 + 舞蹈+的 + 舞蹈+的 + 舞蹈术+的 + 舞蹈病 + 舞蹈病 + 舞蹈病 + 舞蹈症 + 舞蹈艺术+的 + 舞鹤草属 + 芭蕾舞 + 芭蕾舞+的 + 芭蕾舞短裙 + 芭蕾舞裙 + 表演旋转舞 + 贪赃舞弊+的 + 起身跳舞 + 跳舞 + 跳舞 + 跳舞 + 跳舞 + 跳舞病 + 跳舞草 + 跳锐舞 + 迪斯科舞厅 + 适于跳舞+的 + 适合跳舞+的 + 阿帕希舞 + 韵律舞蹈 + 韵律舞蹈体操 + 鹤舞草 + 鼓舞 + 鼓舞 + 鼓舞 + 鼓舞人心+地 + 鼓舞人心+的 + 鼓舞的 +
10 Old HSK Chinese word(s): * 跳舞* * 鼓舞* * 能歌善舞* * 舞蹈*N * 舞会*N * 舞台*N * 芭蕾舞*N * 飞舞*VA * 舞*n;v * 舞厅*N
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
tanzen inspirieren, ermutigen, Inspiration singen und tanzen können Tanz Tanzabend, Tanzparty, Ball Bühne, Arena Ballet in der Luft tanzen, flattern 1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): 
dance applaud be good at both singing and dancing move-step/ move and step rhythmically/ dance dance-party/ dance/ ball dance-platform/ stage/ arena ballet flutter dance ballroom
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): เต้นรำ
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 舞 | Big5: 舞 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
dance เต้นรำ เต้น
การเต้นแอโรบิค 健身舞 Aerobic dancing ห้องบอลรูม 舞厅 ballroom เต้นรำ 跳舞 dance เวที 舞台 stage เต้นรำ 舞 dance เต้นรำ 舞蹈 dance เต้นบอลรูม 交际舞 ballroom dance เต้น 舞 to dance, to wield, to brandish เต้นบอล,, งานเลี้ยง 舞会 dance, ball, party งานเลี้ยงเต้นรำ 舞会 dance party; ball ละครรำ, เต้นบัลเล่ย์ 舞剧 dance drama, ballet ปรบมือ 鼓舞 applaud ร้องเพลงและเต้นรำ 能歌善舞 be good at both singing and dancing เต้นรำ 舞蹈 move-step; move and step rhythmically; dance เต้นรำ 舞会 dance-party; dance; ball เวที 舞台 dance-platform; stage; arena การฟ้อนรำ 芭蕾舞 ballet กระพือ 飞舞 flutter ระบำหน้าท้อง 肚皮舞 belly dance der Bauchtanz la danse du ventre la danza del vientre การเต้นรำ 舞蹈 dance der Tanz, "e la danse la danza ดิสโก้เธค 迪斯科舞厅 discotheque die Diskothek, en la discothèque la discoteca นักเต้น 女跳舞者 dancer die Tänzerin, nen la danseuse la bailadora 
baleto การฟ้อนรำ 芭蕾舞 ballet Ballett ballet ballet balletto danci เต้นรำ 舞蹈 dance Tanz danse danza danza etapo เวที 舞台 stage Bühne étape etapa fase valso เพลงเต้นรำ 华尔兹舞 Waltz Walzer Valse Vals Valzer
Grade E word(s): 编舞 草裙舞 独舞 歌舞 歌舞剧 歌舞团 华尔兹/滋舞 狐步舞 挥舞 交际舞 交谊舞 快步舞 历史舞台 龙飞凤舞 霹雳舞 轻歌曼舞 群魔乱舞 狮子舞 手舞足蹈 探戈舞 踢踏舞 脱衣舞 舞伴 舞弊 舞步 舞场 舞池 舞蹈家 舞剑 舞剧 舞弄 舞女 舞曲 舞台艺术 舞艺 舞姿 营私舞弊 圆舞曲 载歌载舞 张牙舞爪
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
舞 +
舞 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 16.21 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1034 这个男人跳着舞并笑着。 ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ Mies tanssii ja nauraa.
1244 您想跳舞吗？ คุณอยากเต้นรำไหม? Haluatteko tanssia?
1760 我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。 ผม or ดิฉัน เต้นไม่ได้ทั้งวอลซ์ และแซมบ้า En osaa tanssia valssia enkä sambaa.
233 去迪斯科舞厅。 ไปดิสโก้ Diskoon.
234 他们不喜欢跳舞。 พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ He eivät tanssi mielellään.
820 您跳舞吗？ คุณอยากเต้นรำไหม ครับ or คะ? Tanssitteko?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。
948 今晚 有 芭蕾舞 演出 。
952 她 跳舞 时 的 姿态 很 美 。
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。
1706 他们 的 舞姿 很 优雅 。
3331 大家 挥舞 着 旗帜 。
Semantische Felder:
|