4 New HSK word(s): 3 盘子 tray/ plate/ dish 5 键盘 keyboard 5 光盘 compact disc/ CD or DVD/ CD ROM/ CL:片[pian4];張|张[zhang1] 6 盘旋 to spiral/ to circle/ to go around/ to hover/ to orbit
167 synsets(s): 一盘子 + 一盘子的量 + 一盘散沙 + 一种核盘菌 + 三眼木盘 + 东方盘羊 + 买方递盘价 + 仔细盘问 + 仪表盘 + 优雅棋盘花 + 光盘 + 光盘 + 光盘播放机 + 光盘驱动器 + 光盘驱动器 + 冷盘 + 分生孢子盘 + 制动盘 + 刹车盘 + 刻度盘 + 前置胎盘 + 卡盘 + 双腿盘旋 + 只读存储光盘 + 可记录光盘 + 吸盘 + 喉盘鱼 + 喉盘鱼属 + 喉盘鱼科 + 回转罗盘 + 围棋盘 + 国际象棋棋盘 + 圆烤盘 + 圆盘 + 圆盘+的 + 圆盘形 + 圆盘形+的 + 圆盘状物 + 圆盘离合器 + 圆盘耙 + 地盘性+的 + 坐浴盘 + 套爪夹盘 + 子囊盘 + 子囊盘+的 + 对盘基金 + 巨盘木 + 巨盘木属 + 底盘 + 底盘 + 强手棋盘 + 托盘 + 承屑盘 + 拨号盘 + 接水盘 + 接油盘 + 收盘 + 收盘价格 + 施舍盘 + 无胎盘+的 + 星盘 + 暗盘菌属 + 有毒棋盘花 + 柱顶盘 + 核盘菌 + 核盘菌属 + 核盘菌科 + 棋盘 + 棋盘 + 棋盘花属 + 棋盘花属植物 + 橙黄网孢盘菌 + 欧洲盘羊 + 油滴盘 + 洗盘水 + 海盘车单子叶植物属 + 海盘车单子叶植物科 + 涅盘 + 灰盘 + 灰盘挡板 + 烤盘 + 焙烤浅盘 + 焙盘 + 甜点盘 + 电烤盘 + 电话拨号盘 + 盘 + 盘 + 盘子 + 盘子 + 盘子 + 盘子 + 盘尾丝虫病 + 盘式制动器 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋+的 + 盘旋前进 + 盘状+的 + 盘状红斑狼疮 + 盘算+的 + 盘绕 + 盘绕 + 盘绕 + 盘绕+的 + 盘羊 + 盘菌 + 盘菌+的 + 盘菌属 + 盘菌属 + 盘菌目 + 盘菌科 + 盘菌纲 + 盘诘 + 盘问 + 盘问 + 盘问 + 盘问 + 盘问 + 硬盘 + 磁盘 + 磁盘 + 磁盘 + 磁盘 + 磁盘 + 磁盘控制器 + 磁盘机 + 磁盘驱动器 + 磁盘高速缓存 + 磁罗盘 + 算盘 + 绞盘 + 罗盘箱 + 罗盘针柜 + 罗盘针箱 + 罗经刻度盘 + 肉盘菌 + 肋状皱盘菌 + 胎盘分离 + 胎盘形成 + 胎盘早期脱离 + 胚盘+的 + 莫诺波里游戏棋盘 + 西洋棋盘 + 西洋象棋盘 + 西洋跳棋棋盘 + 西洋跳棋盘 + 西餐用大盘 + 起电盘 + 软盘 + 配电盘 + 钟盘 + 键盘 + 键盘 + 键盘弦乐器 + 键盘缓冲区 + 闸盘 + 陀螺罗盘 + 附盘地衣属 + 飞盘 + 骨盘+的 + 黄油盘 +
6 Old HSK Chinese word(s): * 盘*n;m * 盘子*N * 盘*VA * 键盘*N * 盘旋*VA * 算盘*N
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): 
1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller Teller, Tablett, Platte 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen Tastatur um etwas kreisen, sich schrauben Abakus
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s): 
plate/ dish tray/ plate/ dish coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer keyboard convolute/ hover abaci
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s): จาน จาน
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 盘 | Big5: 盤 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盘 [pan2] 
Schale, Platte, Teller plate; dish coil; twist; wind; examine; look into; move; transfer จาน จาน, ถาด จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด)
จาน 盘 dish ถาด 托盘 tray ซีดี 光盘 CD จาน 盘子 plate, dish จาน, ถาด 盘 dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) แป้นพิมพ์ 键盘 keyboard โฉบ; เส 盘旋 convolute; hover 算盘 abaci จานร่อน 飞盘 frisbee der Frisbee, s le frisbee el disco volador แท่นวางของ 托盘 pallet die Palette, n la palette el palé ล้อ 方向盘 wheel das Steuerrad, "er le gouvernail la rueda กระดาน 棋盘 board das Spielbrett, er le plateau de jeu el tablero รูเล็ต 轮盘赌 roulette das Roulette la roulette la ruleta แป้นพิมพ์ 键盘 keyboard die Tastatur, en le clavier el teclado ฟล็อปปี้ดิสก์ 磁盘 floppy disk die Diskette, n la disquette el disquete ฮาร์ดดิสก์ 硬盘 hard disk die Festplatte, n le disque dur el disco duro จาน 盘 plate der Teller, - l'assiette el plato ถาด 托盘 tray das Tablett, s le plateau la bandeja 
bobeno คอยล์ 盘 coil Spule bobine bobina bobina karuselo ม้าหมุน 圆盘传送带 carousel Karussell carrousel carrusel carosello kompoto ผลไม้แช่อิ่ม 果盘 compote Kompott compote compota composta pleto ถาด 盘 tray Tablett plateau bandeja vassoio volvi คอยล์ 盘 coil Spule bobine bobina bobina
Grade E word(s): 杯盘狼藉 崩盘 表盘 唱盘 茶盘 磁盘 存盘 打错算盘 打算盘 底盘 地盘 方向盘 光盘 果盘 和盘托出 驾驶盘 开盘价 冷盘 脸盘 轮盘赌 罗盘 磨盘 涅盘 盘查 盘缠 盘点 盘/槃根错节 盘货 盘/蟠踞/据 盘尼西林 盘/蟠绕 蹒/盘跚 磐/盘/蟠石 盘算 盘腿 盘问 拼盘儿 浅盘 棋盘 全盘 全盘否定 软盘 软盘机 如意算盘 收盘 胎盘 通盘 通盘考虑 托盘 小算盘 系统盘 压缩盘 仪表盘 硬盘 一盘散沙 圆盘 转盘
千字文: 宫殿盘郁 楼观飞惊 A swirl of palaces unwinding; view from buildings, fright from flying!
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
盘 + 盘 +
盘 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 12 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1132 我有一个盘子。 ผม or ดิฉัน มีจาน Minulla on lautanen.
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat.
533 我想要盘蔬菜拼盘。 ผม or ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด Haluaisin kasvisvaihtoehdon.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
531 盘子 里 有 一 片 面包 。
1335 我 在 洗 盘子 。
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。
2369 他 在 敲打 键盘 。
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
Semantische Felder:
|