1 New HSK word(s): 5 满足 to satisfy/ to meet (the needs of)
19 synsets(s):
不可以满足+的 +
令人满足+的 +
使满足 +
无法满足+地 +
无法满足+的 +
永不满足+的 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足+的 +
满足地注视 +
满足地看 +
满足要求 +
满足要求 +
满足需要+的 +
追求个人满足 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 满足*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
befriedigen, zufrieden
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
satisfied/ contented
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
พอใจ , เป็นที่พึงพอใจ
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
满 * ** MAN3 voll
足 * ** JU4 ZU2 Fuß
满足 [man3 zu2]
etw sättigen ( einen Wunsch, Bedarf ) (V)etw zur Zufriedenheit erledigen (V)jmd zufriedenstellen (V)gesättig sein ( einen Wunsch, Bedarf ) (Adj)zufrieden sein (Adj)
satisfied; contented
เพื่อตอบสนองความ; ไปที่เนื้อหา
เพื่อตอบสนองความเพื่อตอบสนอง (ความต้องการของ)
ความพึงพอใจ; เป็นที่พึงพอใจ
เพื่อตอบสนองความ; ไปที่เนื้อหา 满足 to satisfy; to content
เพื่อตอบสนองความเพื่อตอบสนอง (ความต้องการของ) 满足 to satisfy, to meet (the needs of)
ความพึงพอใจ; เป็นที่พึงพอใจ 满足 satisfied; contented
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 +
满足 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 15.46 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1456 他不满意,而且很不满足。 เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ Hän ei ollut tyytyväinen, vaan tyytymätön.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
903 购物 让 女人 满足 。
Semantische Felder:
3.3 Anwesenheit, Standort
3.8 Nähe, Fühlung
3.8 Nähe, Fühlung
3.8 Nähe, Fühlung
4.23 Genug
4.23 Genug
4.23 Genug
8.32 Ankommen
9.7 Unentschlossen
10.5 Erregung
10.10 Lust verursachen
10.15 Zufriedenheit
11.18 Wahrnehmung, Entdeckung
11.24 Wahrheit
11.46 Übereinstimmung
15.10 Gruppe
15.14 Anerbieten
15.22 Achtung
17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit
17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit