1 New HSK word(s): 6 沐浴 to take a bath/ to bathe/ to immerse
25 synsets(s): 坐浴桶 + 坐浴盘 + 斋戒沐浴+的 + 斋戒沐浴+的 + 沐浴 + 沐浴油 + 浴场 + 浴室 + 浴室亚麻布 + 浴室清洁 + 浴室设备 + 浴室防滑垫 + 浴巾 + 浴椅 + 浴水 + 浴盆 + 浴盐 + 浴缸 + 浴缸 + 浴缸里的水 + 浴衣 + 淋浴器 + 热浴盆 + 简易浴室 + 鸟浴池 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 浴室*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
Badezimmer,Dusche, Bad
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ห้องอาบน้ำ
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 浴 | Big5: 浴 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
浴 [yu4] 
Bad (S)baden, waschen (V)benetzen, schwimmen (V) /bain/se baigner/
ห้องอาบน้ำ 浴室 bath-room; bathroom; shower room; public bathhouse ผ้าเช็ดตัว 浴巾 bath towel das Badetuch, "er la serviette de bain la toalla de baño เสื้อคลุมอาบน้ำ 浴袍 bathrobe der Bademantel, " le peignoir el albornoz อ่างอาบน้ำ 浴缸 bath tub die Badewanne, n la baignoire la bañera ห้องน้ำ 浴室 bathroom das Badezimmer, - la salle de bain el cuarto de baño ห้องอาบน้ำฝักบัว 淋浴 shower die Dusche, n la douche la ducha 
duŝo ฝักบัว 淋浴 shower Dusche douche ducha doccia neĝo อาบน้ำ 淋浴 Showers Duschen Douches Duchas Docce pluvo อาบน้ำ 淋浴 Showers Duschen Douches Duchas Docce
Grade E word(s): 淋浴 沐浴 泡沫浴 日光浴 桑那浴 浴 浴池 浴缸 浴巾 浴帽 浴盆 浴血 浴衣 蒸汽浴
千字文: 骸垢想浴 执热愿凉 Bones dirty, long for bathing pool; too hot to handle, wish for cool.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
浴 + +
ASL: Bones dirty, long for bathing pool; too hot to handle, wish for cool. Bones dirty, long for bathing pool; too hot to handle, wish for cool.
DSG:
Häufigkeit: 3.6 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
475 我需要一个带浴盆的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีห้องน้ำ ครับ or คะ Haluaisin huoneen kylpyhuoneella.
476 我需要一个带淋浴的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ or คะ Haluaisin huoneen suihkulla.
487 这个淋浴不好使。 ฝักบัวใช้งานไม่ได้ Suihku ei toimi.
872 也有带桑拿浴的游泳场。 แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย On myös uimahalli saunan kanssa.
892 淋浴在哪？ อาบน้ำได้ที่ไหน? Missä suihku on?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
650 浴室 很 干净 。
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。
3148 她 每 天都 洗 淋浴 。
3149 我 家 的 浴室 很 大 。
Semantische Felder:
|