1 New HSK word(s): 5 曾经 once/ already/ former/ previously/ ever/ (past tense marker used before verb or clause)
1 synsets(s): 曾经习惯 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 曾*Adv * 曾经*Adv * 不曾*Adv
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
schon, bereits einstmals niemals
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
ever/ once once never
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 曾 | Big5: 曾 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
曾 [ceng2] 
früher einmal (Adj)schon einmal (Adj)jemals ever; once /jadis/autrefois/une fois/ เคย กาลครั้งหนึ่ง
ในครั้งเดียว; เคย; ครั้งเดียว 曾经 at one time; ever; once เคย 曾 ever (คำวิเศษณ์แสดงสฏ. เกิดขึ้นในอดีต 曾经 (an adverb indicating sth. happened in the past กาลครั้งหนึ่ง 曾 ever; once ครั้งหนึ่ง 曾经 once 
iam เคย 曾经 ever je jamais siempre mai
Grade E word(s): 曾几何时 似曾相识 未曾 曾 曾孙 曾祖 曾祖父 曾祖母
三字经: 049 高曾祖， 父而身。 gāo zēngzǔ fù ér shēn Great great grandfather, great grandfather, grandfather, father and self, 三字经: 051 自子孙， 至元曾。 zì zǐsūn zhì yuán céng from son and grandson, on to great grandson and great great grandson. 三字经: 068 作大学， 乃曾子。 zuō dàxué nǎi céng zǐ He who wrote "The Great Learning" was the philosopher Tsêng.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
曾 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 41.81 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1379 古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。
1431 他 曾经 是 军人 。
2231 ' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。
2603 香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。
2634 这些 都 是 他 的 曾孙 。
3195 他 曾 是 一 代 枭雄 。
3313 这里 曾经 是 政府 衙门 。
3595 这 对 完美 搭档 曾经 获得 过 11 周 冠军
Semantische Felder:
|