0 New HSK word(s):

1 synsets(s):

恰如其分+地 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 恰如其分 *

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

ganz so wie es sich geziemt, zutreffend

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

just right/ appropriate

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
恰 * ** QIA4 zutreffend
如 * ** RU2 gemäß
其 * ** his, her, its, their / that
分 *** FEN1 Teil/unterscheiden

恰如其分 [qia4 ru2 qi2 fen4]

passend, gebührend (Adj)

just right; appropriate

เพียงสิทธิ; เหมาะสม

เพียงสิทธิ; เหมาะสม 恰如其分 just right; appropriate

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

恰如其分 + +

ASL:

just right; appropriate

DSG:

Häufigkeit: 0.35 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: