1 New HSK word(s): 4 市场 market place/ market (also in abstract)/ abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket/ CL:個|个[ge4]
22 synsets(s): 不会有市场+的 + 低端市场+的 + 农贸市场 + 在市场上交易 + 在市场上交易 + 巨型超级市场 + 市场 + 市场上的卖主 + 市场交易 + 市场价 + 市场价值 + 市场力量 + 市场化 + 市场商人 + 市场营销 + 期货市场 + 杂货市场 + 肉类市场 + 自由市场运行 + 自由球员市场 + 超级市场 + 高端市场+的 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 市场*N * 农贸市场* * 自由市场*
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): Markt Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse freier Markt
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): market market of farm produce free market
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
由 * ** YOU2 von/durch
市 * ** market, fair / city, town / trade
场 *** CHANG2 Gelände/Platz
市场 [shi4 chang3] Markt, Marktplatz, Stadt (Eig, Geo) market /marché/ ตลาด
ตลาด 市场 market ซุปเปอร์มาร์เก็ต 超级市场 supermarket กรมพัฒนาตลาด 市场开发部 Market Development Department ตลาดสำหรับฟาร์มผลิต 农贸市场 market for farm produce ตลาดของเกษตรกร 农贸市场 market of farm produce ตลาดเสรี 自由市场 free market ตลาด 市场 market der Markt, "e le marché el mercado merkato ตลาด 市场 market Markt marché mercado mercato
Grade E word(s): 菜市场 超级市场 跳蚤市场
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
市场 +
市场 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 11.04 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
739 星期日有集市吗? or 市场是开着的吗? ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ or คะ? Onko tori sunnuntaisin auki?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
249 这 是 一 个 水果 市场 。
772 我 在 超级市场 。
1765 市场 里 出售 各 种 蔬菜 。
2282 市场 里 很 挤 。
2462 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。
3372 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益
Semantische Felder:
15.13 Werben
20.22 Tausch, Handel
20.22 Tausch, Handel
20.30 Handel
20.30 Handel