2 New HSK word(s): 5 时尚 fashion 6 高尚 nobly/ lofty
24 synsets(s): 使高尚 + 具有高尚情趣的 + 和尚 + 和尚或尼姑的生活的小房间 + 品格高尚+地 + 尚可 + 尚可+的 + 尚无文字的 + 尚未成形+的 + 尚未断奶+的 + 思想高尚+地 + 时尚 + 欧洲风尚+的 + 趋附时尚 + 趋附时尚 + 道德高尚+的 + 阿必尚 + 高尚 + 高尚+地 + 高尚+地 + 高尚+地 + 高尚+的 + 高尚+的 + 高尚的 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 高尚*VS * 和尚*N * 风尚*N * 尚*Adv
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): nobel, edel, erhaben buddhistischer Mönch allgemeine Gewohnheit, Sitten 1.noch 2. beachten, schätzen
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): noble/ lofty/ sublime monk order of the day/ fashion yet/ still
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 尚 | Big5: 尚 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
尚 [shang4] noch, dennoch (V)berücksichtigen, respektieren (V)schätzen, wertschätzen (V) yet; still /estimer/encore/ ยังคง; ยัง ยัง; ยังคง
พระภิกษุ 和尚 Buddhist monk ยังคง; ยัง 尚 still; yet มีตระกูล 高尚 noble; lofty; sublime คำสั่งของวัน; แฟชั่น 风尚 order of the day; fashion ยัง; ยังคง 尚 yet; still fasono แฟชั่น 时尚 fashion Mode mode moda moda modo แฟชั่น 时尚 fashion Mode mode moda moda
Grade E word(s): 崇尚 礼尚往来 尚存 尚好 尚且 尚未 尚在 时尚 习尚
三字经: 107 逞干戈, 尚游说。 chěng gāngē shàng yóu shuō the arbitrament of spear and shields prevailed; and peripatetic politicians were held in high esteem. 三字经: 160 古圣贤, 尚勤学。 gǔ shèngxián shàng qín xué The inspired men and sages of old studied diligently nevertheless.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
尚 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.45 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1588 年轻人 追求 时尚 。
1589 我 的 儿子 尚未 断奶 。
Semantische Felder:
|