1 New HSK word(s): 1 天气 weather

9 synsets(s):

安宁的天气 +

安静的天气 +

平静的天气 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 天气 *N

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

อากาศ

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
天 * ** TIAN1 Himmel/Tag
气 * ** QI4 Luft/Gas

天气 [tian1 qi4]

Wetter (S, Met)

weather

/temps (météorologie)/

สภาพอากาศ

สภาพอากาศ 天气 weather

การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast

สภาพอากาศ 天气 weather das Wetter le temps el tiempo

klimato สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo

vetero สภาพอากาศ 天气 weather Wetter temps tiempo tempo

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 12.97 Komposita

14 Multi-Lingual Sentence(s):
四季和天气
1038 现在是冬天，而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น On talvi ja on kylmä.
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก On niin huono ilma.
1335 我不来了，因为天气太糟糕了。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก En tule, koska ilma on niin huono.
1621 明天天气可能会变好。 หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น Sää paranee ehkä huomenna.
1623 我希望天气会变好。 ผม or ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น Toivon, että se paranee.
280 天气很冷 หนาว On kylmä.
284 阳光灿烂的天气。 แดดจัด On aurinkoista.
285 天气晴朗。 ท้องฟ้าโปร่ง On kirkasta.
286 今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร? Millainen sää on tänään?
287 今天天气很冷。 วันนี้อากาศหนาว Tänään on kylmä.
288 今天天气暖和。 วันนี้อากาศอบอุ่น Tänään on lämmin.
300 今天天气很热。 วันนี้อากาศร้อน Tänään on kuuma.
883 今天天气很热。 วันนี้อากาศร้อน Tänään on kuuma.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

548 今天的天气好极了。
674 今天的天气很冷。
930 春天的天气很温暖。
1123 根据天气预报显示今天晴间多云。
1713 天气阴沉。
1818 天气冷小心别冻坏了。
2003 天气太热他们出了很多汗。
2013 这鬼天气又下雨了。
2364 今天的天气很晴朗。
2520 天气骤然变冷了。
2586 今天的天气很恶劣。
3118 今天的天气很爽朗。

Semantische Felder:

1
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
1.5 Witterung, Luftverhältnisse
5.42 Zerstörung