1 New HSK word(s): 6 原始 first/ original/ primitive/ original (document etc)
16 synsets(s): 原始+地 + 原始+的 + 原始+的 + 原始+的 + 原始+的 + 原始主义 + 原始时代+的 + 原始森林 + 原始的 + 原始的 + 原始的 + 原始石器 + 原始石器时代+的 + 原始粒细胞性白血病 + 原始细菌 + 原始资本 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 原始*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur-
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
原 * ** YUAN2 ursprünglich/Ebene
始 * ** SHI3 Anfang
原始 [yuan2 shi3] Ur..., Ausgangs-, erstens (S)primär (Adj)primitiv (Adj)uranfänglich (Adj)urzeitlich (Adj) original-initial; original; firsthand; primeval; primitive /original/primitif/ เป็นต้นฉบับ
เป็นต้นฉบับ 原始 original-initial; original; firsthand; primeval; primitive primitiva ดั้งเดิม 原始 primitive primitiv primitif primitivo primitivo
Grade E word(s): 原始人 原始森林 原始资料
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
原始 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 5.46 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
3141 原始人 以 野兽 为 食 。
Semantische Felder:
2.15 Kind, Jugend
5.14 Absolut