1 New HSK word(s): 6 割 to cut/ to cut apart
56 synsets(s): 不可分割权益 + 不能分割+的 + 余割 + 使割据 + 分割 + 分割 + 分割 + 分割 + 分割+的 + 分割成小国 + 切割 + 切割 + 切割 + 切割器 + 切割工具 + 割 + 割 + 割包皮 + 割成薄片 + 割断 + 割毡刀 + 割破 + 割礼 + 割礼节 + 割穗机 + 割线 + 割舍 + 割草机 + 包皮环割术 + 反向股票分割 + 可分割+的 + 可分割+的 + 手力割草机 + 收割 + 收割扎束机 + 收割打捆机 + 收割机 + 收割的宽度 + 收割量 + 未分割+的 + 未经阉割+的 + 未阉割的公牛 + 横割锯 + 正割 + 用刀切割 + 用刀割伤 + 联合收割机 + 自割 + 被阉割+的 + 阉割+的 + 阉割+的 + 阉割忧虑 + 阉割过的雄兔 + 非阉割+的 + 饼干模型切割刀 + 黄金分割 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 割*VA * 分割*VA * 收割*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
schneiden, (Gras) mähen abtrennen, abspalten ernten, mähen,die Ernte
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
cut separate/ cut apart/ carve up/ divide up gather and cut/ reap/ harvest
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 割 | Big5: 割 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
割 [ge1] 
sich etw. schneiden (V) cut /couper/ ตัด
ตัด 割 cut การแบ่งกลุ่ม 分割 separate; cut apart; carve up; divide up เก็บเกี่ยว 收割 gather and cut; reap; harvest 
tranĉi ตัด 切割 cutting Schneiden coupe corte taglio
Grade E word(s): 割爱 割草 割草机 割地 割断 割开 割让 切割 收割机 阉割 宰割
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
割 + 割 +
割 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 8.83 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
3217 农民 正在 收割 甘蔗 。
Semantische Felder:
|