2 New HSK word(s): 5 俱乐部 club (i.e. a group or organization)/ CL:個|个[ge4] 6 与日俱增 to increase steadily/ to grow with each passing day
6 synsets(s): 与生俱来+地 + 俱乐部 + 俱乐部会所 + 俱乐部毒品 + 俱乐部聚会室 + 健身俱乐部 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 俱乐部*N * 面面俱到*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
Verein, Klub keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
club reach every aspect of a matter
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): คลับ
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 俱 | Big5: 俱 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
俱 [ju4] 
völlig, komplettausnahmslos (Adv)Ju (Eig, Fam) /entier/tout/ ทุกอย่างสมบูรณ์
ทุกอย่างสมบูรณ์ 俱 all; completely เฟอร์นิเจอร์ 家俱 furniture สโมสร 俱乐部 club ถึงลักษณะของสสารทุก 面面俱到 reach every aspect of a matter สโมสรฟุตบอล 足球俱乐部 football club der Fußballclub, s le club de football el club de fútbol 
klubo สโมสร 俱乐部 club Verein club club club
Grade E word(s): 百废俱/具兴 俱 两败俱伤 人赃俱获 万籁俱寂 万念俱灰 万事俱备 一应俱全 与日俱增 与生俱来
三字经: 008 教五子， 名俱扬。 jiāo wǔ zǐ míng jù yáng He taught five sons, each of whom raised the family reputation.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
俱 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.72 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
776 这儿有晚间俱乐部吗？ ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Onko täällä yökerhoa?
867 我参加体育俱乐部。 ผม or ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ Käyn liikuntaseurassa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
799 她 是 这 家 俱乐部 的 会员 。
2207 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。
2571 这 是 一 家 健身 俱乐部 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
Semantische Felder:
|