8 New HSK word(s): 1 学习 to learn/ to study 3 习惯 habit/ custom/ usual practice/ to be used to/ CL:個|个[ge4] 3 练习 exercise/ drill/ practice/ CL:個|个[ge4] 3 复习 to revise/ to review/ revision/ CL:次[ci4] 4 预习 to prepare a lesson 5 实习 to practice/ field work 6 习俗 custom/ tradition/ local tradition/ convention 6 演习 exercise/ practice/ to put on a play/ to act
57 synsets(s): 不符合习惯+地 + 习俗 + 习俗 + 习俗 + 习俗 + 习俗 + 习得的 + 习惯 + 习惯 + 习惯 + 习惯 + 习惯 + 习惯 + 习惯+的 + 习惯+的 + 习惯于 + 习惯于 + 习惯性+的 + 习惯法 + 习惯法+的 + 习惯用语+的 + 习语+的 + 习题 + 使习惯于 + 养成一种习惯 + 吉卜赛习俗+的 + 城市生活习惯+的 + 复习 + 学习 + 学习者 + 学习者 + 学习者驾车牌照 + 学习能力障碍 + 实习 + 尤指具有法律效力的习俗 + 愿学习+的 + 打击练习场 + 暑期补习班 + 曾经习惯 + 有恶习+的 + 服习 + 演习 + 相互练习 + 符合社会习俗+的 + 练习 + 练习 + 练习室 + 英国习俗 + 获得比预料高的学习成绩 + 见习期 + 见习生 + 讲习会 + 讲习班 + 通过听说练习+的 + 通过听说练习的系统 + 野外演习日 + 高尔夫练习场 +
10 Old HSK Chinese word(s): * 学习*v;n * 习惯*n;v * 预习*VA * 复习*VA * 练习*v;n * 补习*VA * 实习*VA * 习俗*N * 习题*N * 演习*VA
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
studieren,lernen sich gewöhnen an,Gewohnheit vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten wiederholen Übung,üben außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen praktizieren, Feldarbeit leisten Brauch, Sitten und Gebräuche Übungen, Schulaufgaben Manöver abhalten, trainieren
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): 
study/ learn/ emulate be used to/ usual practice/ habit preview/ prepare lessons revise/ review practice/ exercise/ drill take lessons after school practice/ praxis/ exercise and learn in the real world habitude exercise rehearse
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): เรียน , เรียนรู้ , ศึกษา , สิกขา ฝึกงาน , การฝึกหัด, ทำงานเป็นแพทย์ฝึกหัด
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 习 | Big5: 習 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
习 [xi2] 
üben, vertraut seinXi (Eig, Fam) /habitude/ s'exercer/s'habituer/
หนังสือการออกกำลังกาย 练习簿 exercise book ที่เจาะกระดาษ 纸演习 Paper drills. หนังสือการออกกำลังกาย 练习本 exercise book เรียนรู้; การศึกษา 学习 to learn; to study การทบทวน 复习 review ปฏิบัติ / การออกกำลังกาย 练习 practice/exercise ฝึกงาน 实习 to practice; to do an internship สอนเสริมหลังเลิกเรียน 补习 to take extra classes after school ตรวจสอบ 复习 to review ดูตัวอย่าง 预习 to preview การฝึกหัด 实习 to intern คุ้นเคย; นิสัย 习惯 be used to; usual practice; habit ตัวอย่าง; เรียนเตรียมความพร้อม 预习 preview; prepare lessons 习俗 habitude การออกกำลังกาย 习题 exercise ซ้อม 演习 rehearse 
-ad- การดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นนิสัย 正在进行的或习惯性的动作 ongoing or habitual action laufende oder gewöhnlichen Aktion l'action en cours ou habituelle acción continuada o habitual azione in corso o abituale koni เรียน 学习 learn lernen apprendre aprender imparare kutimo ประเพณี 习惯 custom Brauch coutume costumbre abitudine lerni เรียน 学习 learn lernen apprendre aprender imparare manovri การซ้อมรบ 演习 maneuver Manöver manœuvre maniobra manovra moro ประเพณี 习惯 custom Brauch coutume costumbre abitudine
Grade E word(s): 恶习 痼/固习 讲习 讲习班 见习 积习 练习本 练习题 实弹演习 实习生 熟习 温习 习 习得 习惯法 习惯性 习惯语 习气 习尚 习性 习以为常 习语 习作 学习班 研习 沿习 因循旧习 自习
千字文: 空谷传声 虚堂习听 The empty valleys broadly resonate; in hollow halls wisely officiate. 三字经: 002 性相近， 习相远。 xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn Their natures are much the same; their habits become widely different. 三字经: 016 亲师友， 习礼仪。 qīn shī yǒu xí lǐyí should attach himself to his teachers and friends, and practise ceremonial usages.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
习 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.46 Komposita
18 Multi-Lingual Sentence(s):
学习外语
1099 学习 รียน opiskella
1486 学习 เรียน oppia
1487 我学习过了。 ผม or ดิฉัน เรียนแล้ว Minä olen oppinut.
1488 我学习了整个晚上。 ผม or ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย Minä olen oppinut koko illan.
1712 我一学习，就会累。 ผม or ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม or ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ Väsyn heti, kun pitää opiskella.
397 您在哪里学习的西班牙语呢? คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ or คะ? Missä te opitte espanjaa?
62 我们学习。 เรากำลังเรียนหนังสือ Me opiskelemme.
63 我们学习一门语言。 เรากำลังเรียนภาษา Me opiskelemme uutta kieltä.
64 我学习英语。 ผม♂ or ดิฉัน♀ เรียนภาษาอังกฤษ Minä opiskelen englantia.
65 你学习西班牙语。 คุณเรียนภาษาสเปน Sinä opiskelet espanjaa.
66 他学习德语。 เขาเรียนภาษาเยอรมัน Hän opiskelee saksaa.
67 我们学习法语。 เราเรียนภาษาฝรั่งเศส Me opiskelemme ranskaa.
68 你们学习意大利语。 พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน Te opiskelette italiaa.
69 他们学习俄语。 พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย He opiskelevat venäjää.
70 学习语言是很有趣的。 การเรียนภาษานั้นน่าสนใจ Kielten oppiminen on kiinnostavaa.
982 我是实习生。 ผม♂ or ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด Olen harjoittelija.
984 我在国外实习。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Minulla on työharjoittelu ulkomailla.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
35 她们 学习 很 认真 。
117 他们 在 图书馆 里 学习 。
425 学生 应该 认真 学习 。
627 她 在 练习 弹钢琴 。
628 她 习惯 去 晨跑 。
758 我们 从 基础 开始 学习 。
929 她 在 温习 功课 。
1098 他 在 练习 射击 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1382 中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。
1688 她 在 努力 地 学习 。
1729 她 习惯 每天 晨跑 。
1780 学习 不能 半途而废 。
1934 她 的 学习 成绩 很 优秀 。
2529 不能 逼 孩子 学习 。
2746 不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。
2761 他们 通过 实践 学习 。
2805 学习 成绩 差 她 感到 很 羞耻 。
2860 他 在 练习 新 曲子 。
2934 他们 在 练习 搏斗 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3270 良好 的 饮食 习惯 缔造 健康 的 人生 。
3298 这 是 我 的 数学 练习簿 。
3386 不 学习 就 会 愚昧 无知 。
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。
3616 我 在 一 家 报社 实习
3753 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习
Semantische Felder:
|