0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 感情*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): emotion/ feeling
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): อารมณ์ , ความรู้สึก
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
感 * ** GAN3 sich-fühlen
情 * ** QING2 Gefühl
อารมณ์ อารมณ์ อารมณ์
รู้สึกไม่ดี / เศร้า; อารมณ์เสีย เสียใจ 难过 feel bad/sad; upset อารมณ์ทั่วไป บรรยากาศ 风气 general mood; atmosphere อารมณ์; ความรู้สึก 情感 emotion; feeling อารมณ์ขัน 幽默 humor; humorous อารมณ์ดี; ชวนหัว 诙谐 humourous; jocular รู้สึกไม่ดี อารมณ์เสีย 不是滋味 to feel bad; to be upset ความรู้สึกอารมณ์, จิต 感情 feeling, emotion, affection (คำช่วยปฏิบัติหน้าที่ทางไวยากรณ์ของอารมณ์) 啦 (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood) อารมณ์ 脾气 temperament, disposition, temper ธรรมชาติ, จำหน่าย, อารมณ์ 性格 nature, disposition, temperament อารมณ์ขัน, ปัญญา, อารมณ์ดี, มีไหวพริบ 风趣 humor, wit, humorous, witty อารมณ์; ความรู้สึก 感情 emotion; feeling อารมณ์; อารมณ์ 脾气 temperament; temper ขวัญ; ความรู้สึก; อารมณ์ 情绪 morale; feeling; mood อารมณ์; สติอารมณ์ 心情 mood; state of mind เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ 语气 tone; manner of speaking; mood ความคิด; คิด; ใจ; อารมณ์ 心思 heart-thought; thought; idea; thinking; mind; mood อารมณ์ 秉性 temper โกรธ; อารมณ์เสีย 发脾气 get angry; lose one's temper อารมณ์ขัน 风趣 humor ถอนหายใจด้วยอารมณ์ 感慨 sigh with emotion ชนิด; มีอารมณ์ดี 和蔼 kind; good-tempered อารมณ์; ความรู้สึก 情感 mood; feeling บรรเทา; อารมณ์ 调剂 relief; temper อารมณ์ 性情 temper อารมณ์ 心情 mood die Stimmung, en l'humeur el estado de ánimo ĉagreni อารมณ์เสีย 烦恼 upset verärgert dérangé molesto sconvolto emocio อารมณ์ 情感 emotion Emotion émotion emoción emozione humoro อารมณ์ 情绪 mood Stimmung humeur humor umore temperamento อารมณ์ 气质 temperament Temperament tempérament temperamento temperamento
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
อารมณ์ + +
ASL: temperament temperament
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ or คะ Häntä ei huvittanut.
1359 他没有来,因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ or คะ Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: